Hebreus 1

TWI

1 Mmere a atwa mu no, na Onyankopɔn nam akwan ahorow bebree so fa adiyifo so kasa kyerɛ yɛn mpanyimfo no.

2 Mmom, mmere a edi akyiri no de, ɔnam ne Ba no so akasa akyerɛ yɛn. Ɔyɛ obi a Onyankopɔn nam ne so bɔɔ wiase. Na ɔno na Onyankopɔn ayi no sɛ awiei no, nneɛma nyinaa bɛyɛ ne de.

3 Ɔnam hyerɛn a Onyankopɔn anuonyam hyerɛn no so haran. Ɔyɛ Onyankopɔn sɛso pɛpɛɛpɛ, na ɔde nʼasɛm a tumi wɔ mu no so wiase mu. Ɔtew nnipa ho fii wɔn bɔne mu wiei no, ɔtenaa Otumfo Nyankopɔn nifa so wɔ ɔsoro.

4 Ɛno nti ɔyɛɛ ɔkɛse sen abɔfo no, efisɛ din a Onyankopɔn de too no no yɛ kɛse sen wɔn de no.

5 Efisɛ Onyankopɔn nso anka ankyerɛ nʼabɔfo no mu biara se,

6 Bere a Onyankopɔn pɛɛ sɛ ɔsoma nʼabakan no ba wiase no, ɔsan kae se,

7 Asɛm a Onyankopɔn ka faa abɔfo no ho ne sɛ,

8 Nea ɛfa Ɔba no ho no, Onyankopɔn kae se,

9 Wodɔ trenee, na wukyi bɔne,

10 Onyankopɔn san kae se,

11 Ne nyinaa betwa mu; na wo de, wobɛtena hɔ daa;

12 Wɔbɛbobɔw no sɛ ntama;

13 Onyankopɔn anka ankyerɛ nʼabɔfo no se,

14 Sɛ saa a, na abɔfo no yɛ dɛn? Wɔn nyinaa yɛ ahonhom a wɔsom Onyankopɔn na ɔsoma wɔn ma wɔkɔboa wɔn a wɔrehwehwɛ nkwagye no.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado