Salmos 135

TUC-T

3 Apait Yoova! Pasaa, i poia le poia kat.

4 Muuŋ, Yoova isiigh Yakop, ve ighamu imin le.

5 Yau nawatagh: Yoova, i eeza tiina kat.

6 Isaav ighe Yoova loolo pa ghamuuŋ ŋgar eta izi sambam, ma izi taan,

7 I ta igham taitai indoundou ghi ila yaghur puughu.

8 Muuŋ, i irav yes Isipa natuzŋa aidabazŋa tomania ŋgai toozi tau tipoop zi imin maata na le tisov timataar.

9 I igham gabua ŋgeretazi ve uraat tintiina izi Isip, le ivaghamun kinik toozi tomania uraata tooni tisov.

10 Saawe tau yes Israela tiloŋ tila taan to yes Kanaana, i irav tamtamon to nugh nugh timatmaat.

11 I irav Sihon tau kinik to yes Amora,

12 Ve igham taan toozi imin yes Israela lezi motot.

13 O Yoova, ezam tiina pale ighengheen tauvene irau saawe!

14 Pasaa, Yoova iyozyooz pa tamtamon tooni, ve ighurghur atuya pa yes tau tigham saghatin zi na.

15 Nugh nugh tigharaat maaron toozi pa silva ma gol.

16 Yes lezi avozi. Eemon irau tisavsaav mako.

17 Yes lezi taliŋazi. Eemon tilooŋ saveeŋ mako.

18 Yes tau tighagharaat maaron karomŋa, ve tinumeer zi na,

19 Yam eval tiina to Israel, apait Yoova pa poia tooni!

20 Ve yam rumei Levi tau auluul uraat to rumei na paam, apait Yoova pa poia tooni!

21 Yoova niia to lepoogh igheen izi Yerusalem.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado