Salmos 147

TUC-O

1 Aleluia, tapait Yoova!

2 Yoova ighamgham uraat pa igharaat mulin Yerusalem.

3 Tamtoghon to pataŋani ivot padi le lolodi isami kat, ye irabrab atedi,

4 Muuŋ kat, lolo ighur pa pitum piiz to pale ighur di tivot.

5 Tiina toit, ye ariaŋa ve iza tiina.

6 Yes to titatan taudi, ve timbadbaad pataŋani, Yoova iuluul di leso tineep pooi.

7 Ambou toman tinimim iza, ve apait Yoova pa poia toni.

8 Ye igham yaghur tae imbotoon tata, ve igham uman izi pa ipambees taan, ve igham kikiliiŋ itub izala lolooz.

9 Ye ipanpan mbeb naol naol to su.

10 Tamtoghon tinumeer hos to bide tapiridi, ve yes ndaaba to tiyoon ariaŋa pa malmal.

11 Tamtoghon to timatughez pani ve titaghon ŋgar toni, tauto tighami lolo poia.

12 Yam Yerusalema, apakur Yoova!

13 Pasa, ataam to didiiŋ to iluvut ndug tiam, ye ipariaaŋ di le tuŋia. Ve ighurghur poia toni izaza tiam.

14 Ye iŋginŋgin ndug tiam, tauto aneep pooi.

15 Ighaze ye lolo pa mbeb eta ivot izi taan, nene aliŋa izi inim, ve mbeb tonenen ivot.

16 Ye igham ndug ighavurvuraaŋ le ipisosooŋ inimale sipsip oro.

17 Ye igham ais patu patu titaptap tizi taan.

18 Ghoro isaav, ve ais tonowen itoora inim ya, ve ireer muul itaghon ye aliŋa.

19 Muuŋ, ye ivotia saveeŋ toni ila to Yakop,

20 Ye igham ŋgar tovene pa ndug ite paam maau.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado