Salmos 69

TPI

1 God, helpim mi.

2 Mi go daun

3 God, mi wok long singaut singaut

4 Ol man i birua nating long mi,

5 God, yu save pinis long mi,

6 God, Bikpela I Gat Olgeta Strong,

7 Mi save bihainim yu,

8 Ol brata bilong mi ol i lukim mi

9 Mi laikim tru haus bilong yu,

10 Mi save tambu long kaikai

11 Mi pasim klos bilong sori,

12 Ol man i bung long rot

13 Tasol maski,

14 Yu mas kisim bek mi

15 Yu no ken larim dispela tait

16 Bikpela, oltaim

17 Mi wokman bilong yu,

18 Yu kam klostu long mi

19 Yu save pinis long ol man

20 Dispela tok nogut

21 Taim mi hangre

22 Orait taim ol i bung

23 Mekim ai bilong ol i tudak,

24 Yu ken kros moa long ol

25 Ples ol i stap long en,

26 Sampela man yu bin bekim sin

27 Yu no ken lusim tingting

28 Yu mas rausim nem bilong ol

29 Tasol mi karim bikpela hevi

30 Bai mi mekim song

31 Na bai Bikpela i laikim tumas

32 Ol manmeri i karim hevi

33 Bikpela i save harim prea

34 Skai wantaim graun na solwara

35 Long wanem, God bai i kisim bek

36 Ol tumbuna pikinini

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado