Salmos 105

TPI

1 Yumi kolim

2 Yumi singim ol song

3 Yumi amamas

4 Oltaim yumi mas i go klostu

7 Bikpela em i God bilong yumi.

8 Bikpela i bin mekim

9 Bikpela i bin mekim dispela kontrak

10 Em i bin tok gen long Jekop,

11 Bikpela i bin tok olsem,

12 Bipo ol Israel i liklik lain tru

13 Ol i save raun nabaut long graun

14 Tasol Bikpela i no larim

15 Em i tokim ol dispela king olsem,

16 Bikpela i mekim bikpela hangre

17 Tasol em i salim Josep

18 Ol i pasim strong ol sen

19 Em i stap olsem

20 Orait nau king bilong Isip

21 Na king i putim Josep i stap hetman

22 Em i gat wok bilong bosim

23 Bihain Jekop i go i stap long Isip.

24 Na bihain Bikpela i helpim

25 Em i mekim ol Isip i birua

26 Bihain Bikpela i makim

27 Tupela i mekim

28 God i mekim tudak

29 Em i tanim olgeta wara bilong ol

30 Ol rokrok i kamap planti moa

31 God i tok, na ol lang na natnat

32 Em i no salim ren tru i kam daun

33 Em i bagarapim ol diwai wain

34 Em i tok tasol,

35 Oljoel 1.4 or 8F *Ol grasopa i kaikai olgeta lip bilong kaikai.|alt="21" src="3HK" size="span" ref="105.35" grasopa i kaikai

36 Na God i kilim i dai

37 Bihain em i bringim ol Israel i go

38 Ol Isip i pret long ol Israel.

39 God i putim wanpela klaut

40 Ol i askim em long sampela kaikai,

41 Em i mekim wara i kamap

42 Em i tingting yet

43 Olsem na em i bringim

44 Graun

45 Em i mekim olsem bai ol Israel

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado