Isaías 26

TPI

1 Wanpela taim bai i kamap bihain, na ol manmeri i stap long graun bilong Juda ol bai i singim dispela song.

2 Opim ol bikpela dua bilong taun,

3 Bikpela, ol i stap aninit long yu

4 Bikpela em i strongpela ples hait

5 Bikpela i save daunim

6 Ol dispela manmeri i bin mekim nogut

7 Rot ol stretpela manmeri

8 Bikpela, mipela i wokabaut

9 Long nait, tingting bilong mi

10 Tasol sapos yu marimari

11 Bikpela, yu apim han bilong yu pinis

12 Bikpela, yu save kamapim

13 God, Bikpela bilong mipela,

14 Nau ol dispela bikman i dai pinis.

15 Bikpela, yu surikim tru ol mak

16 Bikpela, yu bin mekim save

19 Tasol ol dispela lain bilong yu

20 Yupela ol manmeri bilong mi, yupela go insait long ol haus bilong yupela na pasim ol dua. Yupela i mas hait i stap liklik taim tasol inap belhat bilong Bikpela i pinis.

21 Bikpela i lusim pinis ples bilong em long heven na i kam nau, bilong mekim save long ol manmeri bilong graun, na bekim asua bilong ol sin bilong ol. Na graun bai i no inap haitim moa blut bilong ol man ol arapela i bin kilim i dai. Nogat. Em bai i kamapim olgeta pasin nogut ol man i bin mekim.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado