Habacuque 3

TPI

1 Profet Habakuk i bin mekim prea long Bikpela olsem. Ol man i singim dispela prea, ol i mas bihainim pasin bilong ol song bilong sori. Na man i bosim musik i mas tokim ol man long paitim ol gita samting.

2 Bikpela, mi bin harim tok

3 God i lusim graun Idom

4 Bikpela lait bilong strong bilong en

5 Em i salim ol kain kain sik

6 Long taim em i sanap

7 Mi lukim ol haus sel

8 Bikpela, yu salim win i kam

11 Ol spia bilong yu i lait tumas

12 Yu gat bikpela kros long olgeta kantri

13 Yu mekim olsem bilong kisim bek

14 Ol dispela birua i bin kam

15 Yu bin sindaun long ol hos bilong yu

16 Mi harim dispela olgeta samting

17 Sapos ol diwai fik

18 orait maski dispela olgeta hevi

19 God, Bikpela bilong mi,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado