Salmos 9

TLJ

1 Ai̱ Mukama, nkukusinda na mutima ghwanje ghwona.

2 Nkudheedhuwa haabwawe,

3 Ngi̱ghu̱ syanje bakaakukubonagha,

4 Oli wamajima kandi wa bwengani̱ja

5 Okatwi̱la musango mahanga,

6 Okahwelekeeleli̱ya ngi̱ghu̱ syatu,

7 Bhaatu Mukama alemi̱ye bilo nʼebilo.

8 Aku̱twi̱la nsi musango mu bu̱hi̱ki̱li̱i̱ye

9 Mukama niiye bwebi̱si̱lo bwa aba bakwete kubona-boni̱ya,

10 Ai̱ Mukama, abaku̱ku̱hu̱ti̱yagha, bakukwesighagha

11 Mulimbe nimusinda Mukama oghu alemi̱ye mu Sayu̱u̱ni̱!

12 Luhanga akuusukagha abakwete kubona-bona,

13 Ai̱ Mukama, ongilile kisa.

14 Onjune niikuwo nkusinde bbeni̱-bbeni̱ haa maageeti̱ ghaa Sayu̱u̱ni̱,

15 Mahanga gheegengi̱ye mu ki̱i̱na eki ghaali̱mi̱ye ghoonini,

16 Mukama eeyoleki̱ye ngoku ali

17 Bantu babhi balimaliilila mu lu̱ku̱,

18 Abali mu bwetaagho, Luhanga taakubaabululuwagha

19 Ai̱ Mukama, oomuke, otaleka bantu bakughaya!

20 Ai̱ Mukama, oleke bakwobahe,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado