Salmos 132

TLJ

1 Ai̱ Mukama, oosuke Dhau̱dhi̱

2 Mukama, aasuke ebi eelaghi̱i̱sani̱i̱ye kandi aalahiiye ewaawe,

3 Akaghila ati, “Tankughenda e ka,

4 Tanku̱si̱i̱ma kughwesaghila,

5 ku̱hi̱ki̱ya ntungiiye Mukama ki̱i̱kalo,

6 Tukaaghu̱wa ngu sandu̱u̱ku̱ ya ndaghaano eli Efulaati̱.

7 Twaghila tuti, “Muleke tughende hambali Mukama akuukalagha,

8 Ai̱ Mukama, oomuke, otaahe mu ki̱i̱kalo kyawe, hambali okuhuumulilagha.

9 Bahongi̱ baawe bakolaghe bu̱li̱ kilo ebi̱hi̱ki̱ye

10 Haabwa mu̱heeleli̱ya waawe Dhau̱dhi̱,

11 Mukama akalahila ewaa Dhau̱dhi̱,

12 Batabani̱ baawe mbaanakwete ndaghaano yanje

13 Mukama aakomi̱yemu Sayu̱u̱ni̱,

14 Akaghila ati, “Kini niikiyo ki̱i̱kalo ndahuumulilaghamu bilo byona,

15 Nkuha kibugha kya Sayu̱u̱ni̱ mu̱gi̱sa kandi ndeke kikula-kulane.

16 Bahongi̱ baamu nkubajuna

17 Nkufoola omui mu baasukulu baa Dhau̱dhi̱ kuba mukama wamaani̱,

18 Nkuleka ngi̱ghu̱ siye bahemuke,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado