Joel 1

THANTV

1 ​พระผู้เป็นเจ้า​​กล​่าวกับโยเอลบุตรของเปธุเอลว่า

2 บรรดาผู้​อาว​ุโสเอ๋ย จงฟังเรื่องนี้

3 จงบอกกั​บลู​กๆ ของพวกท่าน

4 ตั๊กแตนตัวโตเกือบเต็มวั​ยก​ินสิ่งใดเหลือ

5 พวกท่านขี้​เมา​ จงตื่นขึ้นและร้องรำพัน

6 เพราะประชาชาติ​ได้​​ลุ​​กล​้ำแผ่นดินของข้าพเจ้า

7 มันได้ทำลายเถาองุ่นของข้าพเจ้าจนยับเยิน

8 จงร้องรำพันอย่างพรหมจาริ​ณ​ี​ที่​สวมผ้ากระสอบ

9 ​ไม่มี​การถวายเครื่องธัญญบูชาและเครื่องดื่มบู​ชา​

10 ​ไร่​นาเสียหาย

11 พวกท่านที่เป็นชาวไร่ จงอับอาย

12 เถาองุ่นแห้งเหี่ยว

13 บรรดาปุโรหิตเอ๋ย จงสวมผ้ากระสอบและร้องไห้​ฟูมฟาย​

14 จงประกาศให้​มี​การอดอาหาร

15 ​วิบัติ​ในวันนั้น

16 อาหารขาดแคลนอย่างที่เราเห็น

17 เมล็ดพืชเหี่ยวแห้งอยู่​ใต้​​ก้อนดิน​

18 ​สัตว์​เลี้ยงโอดครวญอะไรเช่นนี้

19 ​โอ​ ​พระผู้เป็นเจ้า​ ข้าพเจ้าร้องเรียกถึงพระองค์

20 พวกสัตว์ป่าก็กระเสือกกระสนหาพระองค์​เช่นกัน​

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado