Salmos 49

TDT

3 Hau nia ibun sei koalia buat matenek;

4 Hau sei see tilun ba lia matenek nian;

5 Iha loron dezastre,

6 Sira nee konfia sira nia riku-soin;

7 La iha ema ida mak bele selu kotu nia vida

8 Tanba ema nia vida folin karun liu;

9 atu nia bele moris nafatin ba nafatin,

10 Ita hotu haree katak ema matenek mate,

11 Uluk sira iha rai luan;

12 Maski ema riku, nia la bele moris nafatin;

13 Ema nebee konfia nia aan, nia dalan mak nee;

14 Sira nia destinu mak mate;

15 Maibee Maromak sei salva hau husi matebian sira nia fatin;

16 Keta preokupa bainhira ema seluk hetan riku;

17 tanba ema nee mate, sei la lori buat ida;

18 Iha nia moris tomak nia konsidera nia aan ema nebee hetan bensaun;

19 Maski nunee nia sei baa hamutuk ho sira nebee baa uluk ona;

20 Ema nebee riku maibee falta kompriensaun,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado