Salmos 22

TDT

1 Hau nia Maromak, hau nia Maromak, tansaa mak Ita Boot husik hau mesak?

2 Hau nia Maromak, loron hau halerik husu tulun, maibee Ita Boot la hataan;

3 Ita Boot mak santu;

4 Ami nia bei-ala sira fiar Ita Boot;

5 Sira tanis hakilar ba Ita Boot mak Ita Boot salva sira;

6 Maibee hau hanesan ular oan deit, laos ema;

7 Ema hotu nebee haree hau hamoe hau;

8 Sira dehan, “Nia fiar NAI Maromak;

9 Maibee Ita Boot mak lori hau sai husi hau nia inan nia kanotak;

10 Husi kedas hau moris, hau nee Ita Boot nian;

11 Keta dook husi hau,

12 Karau aman barak haleu hau;

13 Sira hanesan liaun nebee hakilar hodi lees ema;

14 Hau nia forsa hanesan bee nebee fakar sai ba rai;

15 Hau nia ibun maran dekor hanesan sanan rai;

16 Ema aat lubuk ida hobur hau;

17 Hau nia ruin tomak bele sura;

18 Sira fahe hau nia hena ba malu;

19 Maibee NAI Maromak, Ita Boot keta dook husi hau.

20 Salva hau husi surik;

21 Dada sai hau husi liaun nia ibun laran;

22 Hau sei koalia sai ba hau nia maluk sira kona ba Ita Boot nia diak;

23 Imi sira nebee hamtauk NAI Maromak, hahii NAI ba!

24 Tanba Nia la hakribi no la hatuun

25 Hau sei hahii Ita Boot iha ema lubuk boot nia leet;

26 Ema kiak sira sei haan too bosu;

27 Ema husi rai ulun too rai ikun iha mundu tomak

28 Tanba NAI mak Ukun Nain;

29 Ema riku hotu-hotu iha mundu sei halo festa hodi adora Nia;

30 Ema nebee seidauk moris sei serbi Nia;

31 Sira sei foo sai Nia salvasaun;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado