Salmos 105

TDT

1 Foo agradese ba NAI Maromak, haboot Nia naran ba;

2 Hananu ba Nia, kanta hahii ba Nia;

3 Tane aas Nia naran santu;

4 Foti matan ba NAI Maromak, hateke ba Nia kbiit;

7 Nia mak NAI ita nia Maromak;

8 Nia hanoin nafatin Nia promesa too tinan ba tinan;

9 Nee mak promesa nebee Nia halo ho Abraão,

10 Nia hametin juramentu nee ba Jacó nudar lei ida;

11 Nia promete dehan, “Hau sei foo rai Kanaán ba o

12 Fo-foun bei-ala sira nee ema uitoan deit, uitoan teb-tebes;

13 Iha tempu nebaa sira lao rai husi nasaun ba nasaun,

14 Bele nunee mos Maromak la husik atu ema hanehan sira;

15 “Keta book ema nebee Hau hili;

16 Depois Maromak hamosu rai hamlaha

17 Nia haruka ema ida baa uluk iha rai Ejitu;

18 Ema hakanek nia ain ho korenti besi;

19 too buat nebee nia foo sai akontese duni,

20 Too ikus liurai haruka ema hasai José husi dadur laran;

21 Liurai foti nia sai nai ulun iha palasiu,

22 atu manda liurai nia liman-ain sira tuir nia hakarak,

23 Hotu tiha Jacó tama ba iha rai Ejitu;

24 NAI Maromak halo Nia povu sai buras teb-tebes;

25 Nia halo funu baluk sira nia laran fila atu odi Nia povu,

26 Maromak haruka Nia atan Moisés

27 Sira nain rua hatudu Maromak nia milagre iha Ham nia rain;

28 Maromak haruka nakukun taka metin rai

29 Nia halo sira nia bee nakfilak ba raan

30 Sira nia rai nakonu tiha ho manduku,

31 Nia foo orden mak lalar barak mosu mai,

32 Nia la hatuun udan ba sira nia rain, maibee hatuun fali udan jelu fatuk;

33 Nia baku tuun tiha sira nia ai uvas ho ai figeira;

34 Nia foo orden mak gafanhotu mosu mai,

35 Gafanhotu hirak nee haan ai horis hotu-hotu iha sira nia rain;

36 Nia oho dasa tiha sira nia oan mane boot hotu iha rai nee;

37 Depois Maromak lori Israel oan sira sai husi rai Ejitu;

38 Bainhira sira hakat sai, ema Ejitu sira laran kamaan,

39 Maromak habelar kalohan hodi taka Nia povu,

40 Sira husu naan, Nia haruka manu kiukae barak ba sira;

41 Nia loke fatuk boot, bee haksoit sai,

42 Tanba Nia hanoin nafatin Nia promesa santu

43 Nunee Maromak lori sai Nia povu ho haksolok;

44 Nia foo tiha nasaun sira seluk nia rain ba sira;

45 atu nunee sira kaer metin Nia ukun fuan,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado