Salmos 66

SWE

1 Till (för) ledaren. [Beskriver någon som utmärker sig – som är strålande och framstående inom sitt område. Syftar dels på föreståndaren för tempelmusiken men även på Messias, den strålande morgonstjärnan, se \+xt Upp 22:16\+xt* och inledningen till Psaltaren.]

2 lovsjung hans namns ära,

3 Säg till Gud (Elohim): ”Hur underbara är inte dina gärningar,

4 Hela jorden böjer sig inför dig,

5 Kom och se vad Gud (Elohim) har gjort

6 Han förvandlade havet till torr mark [\+xt 2 Mos 14-15\+xt*],

7 han som genom sin makt härskar för evigt.

8 Välsigna vår Gud (Elohim), alla folk,

9 Han bevarar våra liv

10 För du prövade oss, Gud (Elohim),

11 Du ledde oss in i nätet (fångenskap),

12 Du tillät människor rida fram över våra huvuden [trampa på oss, göra oss till fångar],

13 Jag kommer till ditt hus med brännoffer [\+xt 3 Mos 1:1-17\+xt*],

14 som mina läppar uttalade (öppnade hastigt och stort),

15 Som brännoffer vill jag offra feta får [det bästa jag har],

16 Kom och hör, och jag ska återberätta, alla ni som fruktar (vördar) Gud (Elohim) [\+xt Ords 1:7\+xt*],

17 Jag ropade (höjde min röst i bön) till honom med min mun,

18 Om jag hade sett någon synd i mitt hjärta,

19 Men Gud (Elohim) har hört mig,

20 Lovad (välsignad) är du, Gud (Elohim),

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado