Salmos 56

SWE

1 Till (för) ledaren. [Beskriver någon som utmärker sig – som är strålande och framstående inom sitt område. Syftar dels på föreståndaren för tempelmusiken men även på Messias, den strålande morgonstjärnan, se \+xt Upp 22:16\+xt* och inledningen till Psaltaren.]

2 Var mig nådig (ge mig favör; visa mig oförtjänt kärlek), Gud (Elohim), för människor vill sluka mig,

3 Mina fiender ligger på lur (i bakhåll) mot mig hela dagen,

4 Dagar (dagen) när fruktan (rädsla) kommer över mig,

5 I Gud (Elohim) – jag vill prisa hans ord –

6 Hela dagen förvränger de (missuppfattar medvetet) mina ord,

7 De samlar sig tillsammans och väcker strid, de gömmer sig,

8 Ska de få fly trots sådana synder?

9 Du har räknat (skrivit ned) min vandring.

10 Sedan ska mina fiender komma tillbaka

11 I Gud (Elohim) – jag vill prisa hans ord –

12 i Gud (Elohim) har jag min förtröstan (mitt hopp, min tillit).

13 Dina löften är över mig (gäller för mig), Gud (Elohim);

14 För du har räddat (ryckt bort) mitt liv (min själ – hebr. nefesh) från döden,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado