Salmos 52

SWE

1 Till (för) ledaren. [Beskriver någon som utmärker sig – som är strålande och framstående inom sitt område. Syftar dels på föreståndaren för tempelmusiken men även på Messias, den strålande morgonstjärnan, se \+xt Upp 22:16\+xt* och inledningen till Psaltaren.]

2 När Doeg, edomiten, kom till Saul och berättade för honom att David kommit till Ahimeleks hus.

3 Varför förhäver du dig själv med ondska (skryter med din ondska), mäktige man?

4 Din tunga tänker ut fördärv,

5 Du älskar ondska istället för det goda,

6 Du älskar bara förtärande ord,

7 [I psalmens centrum ändras nu subjektet till Gud.]

8 De rättfärdiga ska se det och frukta (Herren),

9 Se, detta är den man (stridsman – hebr. gever) [en man i sin krafts dagar]

10 När det gäller mig är jag som ett grönskande olivträd

11 Jag vill tacka [med öppna händer – prisa, hylla och erkänna] dig för evigt

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado