Salmos 46

SWE

1 Till (för) ledaren. [Beskriver någon som utmärker sig – som är strålande och framstående inom sitt område. Syftar dels på föreståndaren för tempelmusiken men även på Messias, den strålande morgonstjärnan, se \+xt Upp 22:16\+xt* och inledningen till Psaltaren.]

2 Gud (Elohim) är vår tillflykt och [vår] styrka (starkhet, makt),

3 Därför ska vi inte frukta (vara rädda) även om jorden förändras (ger vika, skälver, skakar)

4 även om vågorna är i uppror och skummar (svallar),

5 Det finns en flod vars flöden ger glädje åt Guds (Elohims) stad,

6 Gud (Elohim) bor i staden, den kan inte falla (skakas).

7 Hednafolk är i uppror, och riken skakas.

8 [Refräng:]

9 Kom, se (skåda) Herrens (Jahvehs) gärningar (verk)

10 Han stillar strider till jordens ände (gör slut på krig över hela jorden),

11 [Nu hörs Guds röst som talar:]

12 [Refrängen från vers 8 upprepas:]

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado