Salmos 14

SWE

1 Till (för) ledaren. [Beskriver någon som utmärker sig – som är strålande och framstående inom sitt område. Syftar dels på föreståndaren för tempelmusiken men även på Messias, den strålande morgonstjärnan, se \+xt Upp 22:16\+xt* och inledningen till Psaltaren.]

2 Herren (Jahveh) skådar ner från himlen

3 Alla (varenda en) har vikit av [från den rätta vägen, söker inte Gud],

4 Förstår de ingenting (lär de sig aldrig),

5 Där står de, helt skräckslagna (ordagrant ”förskräckta förskräcks de”),

6 Ni förlöjligar (hånar, gör om intet) den förtrycktes (svages) planer [försöker ta bort deras hopp, försöker förvirra dem],

7 O, att Israels frälsning

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado