Salmos 130

SWE

1 En pilgrimssång (en vallfartsång; ”en sång från/för dem som vandrar upp”). [Oavsett varifrån man kommer så går man alltid upp till Jerusalem.]

2 Herre (Adonai), hör min röst,

3 Om du, Herre (Jah – kortformen av Jahveh; betecknar att han alltid har existerat),

4 Men hos dig finns förlåtelsen (hebr. ha slichah),

5 Jag väntar på (tittar ivrigt efter; hoppas uthålligt på) Herren (Jahveh)

6 Hela min varelse (min själ) [väntar/längtar] efter min Herre (Adonai),

7 Israel, förtrösta (vänta ivrigt) på Herren (Jahveh),

8 Han ska friköpa (befria) Israel

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado