Salmos 12

SWE

1 Till (för) ledaren. [Beskriver någon som utmärker sig – som är strålande och framstående inom sitt område. Syftar dels på föreståndaren för tempelmusiken men även på Messias, den strålande morgonstjärnan, se \+xt Upp 22:16\+xt* och inledningen till Psaltaren.]

2 Hjälp, Herre (Jahveh)...

3 Alla ljuger för varandra,

4 Låt Herren tysta (utplåna) alla smickrande (”hala”) läppar,

5 De säger: ”Vår tunga ger oss makt (seger),

6 På grund av förtrycket (plundringen, våldet) mot de svaga (förtryckta),

7 Herrens (Jahvehs) löftesord är rena (felfria) löftesord,

8 Du, Herre (Jahveh), ska bevara dem [de svaga och hjälplösa i vers 5],

9 De gudlösa (ogudaktiga, ondskefulla) går (vandrar, stryker, paraderar) omkring på alla sidor [överallt, som vilddjur redo att förgöra],

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado