Salmos 111

SWE

1 Prisa Herren (lova Jah – hebr. hallelu jah)!

2 Stora är Herrens (Jahvehs) gärningar (ageranden – hebr. maaseh) [används ofta för att beskriva händelserna kring uttåget ur Egypten],

3 Majestätiskt och fantastiskt är [allt] vad han gör (hans verk – hebr. poal),

4 Till ett minnesmärke(minnesverk) [för att han ska äras] har han gjort otroliga under,

5 Mat(byte, kött) ger han till dem som fruktar (vördar) honom,

6 Kraften(styrkan) i hans gärningar har han berättat om för sitt folk,

7 Gärningarna i hans händer [allt han utför] är sanning (trofasthet – hebr. emet) och rätt (rättvisa – hebr. mishpat),

8 De står fasta för alltid och evigt [\+xt Matt 5:18\+xt*],

9 Befrielse(återlösning, åtskillnad – hebr. pedot) sände han för sitt folk,

10 början(begynnelsen; det allra första steget) till vishet är fruktan (bävan, vördnad, respekt) för Herren (Jahveh). [\+xt Ords 1:7; 9:10\+xt*]

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado