1 Men en gren (ett skott) ska växa ut ur Isais [Davids fars] stam,
2 Herrens Ande ska vila över honom.
3 Han ska ha sin glädje (ordagrant: hans doft är) i att lyda (frukta, tillbe) Herren (Jahveh). [Det är som ett välbehagligt offer, se \+xt 1 Mos 8:21; Amos 5:21\+xt*]
4 Rättfärdigt ska han döma de svaga (hjälplösa),
5 Rättfärdighet ska vara bältet kring hans midja,
6 En varg ska bo tillsammans med ett lamm,
7 Kor och björnar ska beta sida vid sida,
8 Ett spädbarn ska leka ovanför en kobras hål,
9 Ingenstans på mitt heliga berg [Sion; tempelberget i Jerusalem, se \+xt Jes 2:2\+xt*] ska man skada (göra något ont; bryta ner, förstöra) eller förgöra (skövla),
10 Det ska ske att Isais [Davids fars] gren ska stå som ett baner (en signalflagga, ett tydligt tecken) för folken. Hednafolken ska söka honom för kunskap. Hans närvaro (boning) [på jorden] ska vara majestätisk (härlig, ha en tyngd och dignitet, vara mättad av fullständig gudsnärvaro).
11 På den dagen (i den tiden) ska Herren en andra gång räcka ut sin hand för att återta (återställa) resten av sitt folk, de som räddats från Assyrien, Egypten, Patros [södra Egypten], Kush [nuvarande Etiopien/Sudan], Elam, Sinear [Babylon], Hamat och kustländerna [länderna runt Medelhavet].
12 Han ska höja ett baner (en signalflagga, ge ett tydligt tecken) för hednafolken
13 Då ska Efraims avundsjuka (hat) försvinna
14 De ska flyga ner över Filistéens skuldror i väst,
15 Herren (Jahveh) ska torka upp viken till Egyptens hav
16 Där ska bli en huvudväg (upphöjd väg) [utan hinder]