Zacarias 14

SUS

1 Alatala xa lɔxɔɛ fafe.

2 N si birin malanma nɛ Darisalamu gere xili ma.

3 Alatala kelima nɛ a sa na sie gere a gere ki ma.

4 Na lɔxɔɛ Ala tima nɛ Oliwi geya fari,

5 Na tɛmui wo wo gima nɛ gulunba kui

6 Na lɔxɔɛ, naiyalanyi mu luma duniɲa ma,

7 Yanyi nun kɔɛ mu na na lɔxɔɛ.

8 Na lɔxɔɛ, kisi ye minima nɛ Darisalamu,

9 Alatala nan findima duniɲa birin mangɛ ra.

10 Darisalamu bɔxi rabilinyi birin

11 Mixie sabatima nɛ taa kui,

12 Alatala fama nɛ fure ɲaaxi sinde sie ma

13 Na lɔxɔɛ, Alatala mixie ya isoma nɛ,

14 Yudayakae gere tima nɛ Darisalamu.

15 Na fure ɲaaxi mɔɔli nde fan sinma nɛ xuruse birin ma:

16 Darisalamu yaxui naxee mu faxaxi na kui,

17 Xa duniɲa xabilɛ nde tondi sigade Darisalamu

18 Xa Misira xabilɛ nde tondi sigade,

19 Alatala Misira nun si birin ɲaxankatama na ki nɛ,

20 Na lɔxɔɛ, birin findima Alatala gbe nan na.

21 Tunde birin naxee na Darisalamu nun Yudaya,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado