Salmos 39

SUS

1 Dawuda xa bɛɛti bɛɛtibae xa mangɛ Yedutun bɛ

2 N bara a fala, «N fe birin nabama,

3 N ma tɔɔrɛ xungbe kui,

4 N bɔɲɛ nu satunma, n ma tɔɔrɛ naxa lu alɔ tɛ dɛxɛxi.

5 «Alatala, a masen n bɛ n faxama tɛmui mundun,

6 I bara n ma simaya radunke, a xɔn mu kuya sɔnɔn.

7 Adama luxi nɛ alɔ niini, naxan minima, a fa dangi.

8 N Marigi, n fa n xaxili tima nde ra?

9 N nakisi n ma yunubie birin ma.

10 N bara dundu, n mu sese falama,

11 I xa fure ba n ma, beenu i xa n naɲɔn tɔɔrɛ kui.

12 I mixi ɲaxankatama a xa yunubi xa fe ra.

13 Alatala, n ma dubɛ suxu,

14 I xa i xa ɲaxankatɛ ragbilen n fɔxɔ ra sinden,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado