Salmos 25

SUS

1 N xaxili tixi i tan Alatala nan na.

2 N Marigi Ala, n bara n yɛtɛ taxu i ra

3 Naxan yo la i ra, na kanyi mu yaagi sɔtɔma,

4 Alatala, i xa kira masen n bɛ,

5 N naɲɛrɛ i xa nɔndi kira xɔn,

6 Alatala, i maɲɔxun i xa marafanyi nun i xa fonisireya ma,

7 I naxa i maɲɔxun n ma yunubi ma,

8 Alatala fan, a tinxin.

9 A tan nan mixi magoroxi raɲɛrɛma tinxinyi kui.

10 Alatala xa fonisireya nun tinxinyi na mixie bɛ,

11 Alatala, n ma yunubie xafari i xili xa fe ra,

12 Nde gaaxuma Alatala ya ra?

13 A aligiyama lima nɛ sɛɛwɛ kui.

14 Alatala a xa gundo masenma mixie bɛ,

15 N xaxili tixi Alatala ra lɔxɔɛ birin

16 Alatala, yandi, hinnɛ n na,

17 N bɔɲɛ bara tɔɔrɔ. N namini na tɔɔrɛ kui.

18 I ya rasiga n ma sunnunyi nun n ma ɲaxankatɛ ma,

19 I xa a mato n yaxuie wuyaxi ki naxɛ.

20 N nii makanta, i xa n natanga,

21 Sɛriyɛ nun tinxinyi xa n kanta

22 Ala, Isirayila xunsara a xa tɔɔrɛ birin ma.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado