Provérbios 19

SUS

1 Setare tinxinxi fan xaxilitare wule falɛ bɛ.

2 Gbatafe ra i mu naxan kolon, a mixi ratantanma nɛ.

3 Adamadi a yɛtɛ xun nakanama nɛ a xa daxuɲa ra,

4 Bannaya a niyama nɛ mixi xa boore gbegbe sɔtɔ,

5 Tɔɔɲɛgɛti fama nɛ ɲaxankatɛ sɔtɔde,

6 Mixi gbegbe katama e yɛtɛ rafande kinikinintee ma,

7 Setare mu rafan a ngaxakerenyie yati ma,

8 Mixi naxan xaxili fenma, a fe fanyi rabama nɛ a yɛtɛ bɛ.

9 Tɔɔɲɛgɛti fama nɛ ɲaxankatɛ sɔtɔde,

10 Naafuli mu lan xaxilitare yi ra,

11 Lɔnnila bɔɲɛ te xɔnɔ, a mu konbi ragbilenma.

12 Mangɛ xa xɔnɛ maniya yɛtɛ xaaɲɛ ra,

13 Di xaxilitare kɔntɔfili nan bɛndunma a baba ma,

14 Mixi banxi nun harige sɔtɔma e baba kɛ ra,

15 Tunnaxɔnɛ mixi luma nɛ xixɔli kui,

16 Mixi naxan Ala xa sɛriyɛ rabatuma,

17 Setare kife na maniyaxi Alatala donife nan na.

18 I xa fe birin naba i xa di xurufe ra alako a xa kisi,

19 Mixi naxan luma xɔnɔ ra, a na sare fima nɛ.

20 I xa i tuli mati marasi ra, i xa tin e xa i xaran,

21 Maɲɔxun gbegbe na mixi bɔɲɛ kui,

22 Adamadi wama a boore xa dugutɛgɛɲa a ma.

23 Alatala xa yaragaaxui mixi rakisima nɛ.

24 Tunnaxɔnɛ a donse tongoma nɛ a bɛlɛxɛ,

25 Mixi mayele bɔnbɔ, alako xaxilitare xa xaxili sɔtɔ.

26 Di naxan a baba kasarama, a a nga keri,

27 N ma di, xa i mu marasi ramɛma,

28 Seede wule falɛ yoma sɛriyɛ nan ma,

29 Mixi mayele ɲaxankatama nɛ,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado