Oséias 13

SUS

1 Ɲama nu gaaxuma nɛ Efirami xa wɔyɛnyi ya ra,

2 Yakɔsi e man yunubie nan nabama,

3 Na na a niyama e fama ɲɔnde alɔ kunda naxan goroma gɛɛsɛgɛ,

4 «N tan nan i Marigi Alatala ra,

5 N ɲɛngi saxi i xɔn gbengberen yire.

6 E to baloe sɔtɔ, e naxa luga.

7 N luma nɛ e bɛ alɔ yɛtɛ,

8 N e suxuma nɛ alɔ sube xaaɲɛ, naxan ma die baxi a yi.

9 Isirayila, i bara i yɛtɛ kana,

10 I xa mangɛ na minden,

11 N to xɔnɔ wo ma, n bara mangɛ so wo yi ra.

12 Efirami xa fe ɲaaxi birin sɛbɛxi,

13 Tɔɔrɛ fama nɛ a lide, alɔ ginɛ naxan di barima.

14 «N xa e xun sara aligiyama sɛnbɛ yi?

15 Hali a sɛnbɛ gbo a ngaxakerenyie tagi,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado