Naum 1

SUS

1 Masenyi xɔrɔxɔɛ nan ya Ninewe xa fe ra, Ala naxan masen Annabi Naxumu Elekosika bɛ.

2 Alatala a gbeɲɔxɔma nɛ,

3 Kɔnɔ Alatala mu xɔnɔma mafuren mafuren,

4 A na xaaɲɛ baa ma, a xɔrima nɛ,

5 A geyae rasɛrɛnma nɛ, e xunu alɔ kumi ture.

6 Nde nɔma tide a xa xɔnɛ ya ra?

7 Alatala fan, a kantari fima nɛ tɔɔrɔmixie ma,

8 Kɔnɔ a Ninewe xun nakanama nɛ,

9 Ninewe, wo fɛɛrɛ mundun fenfe Alatala xili ma?

10 E fama nɛ lude alɔ e kankanxi tunbe kunsie nan na,

11 Nineweka nde bara fe ɲaaxi raba Alatala ra,

12 Ala xa masenyi nan ya e xa fe ra:

13 Yakɔsi n wo bama nɛ wo yaxuie xa nɔɛ bun ma,

14 Alatala xa masenyi nan ya wo tan Ninewekae xa fe ra:

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado