Miquéias 5

SUS

1 «I tan, Bɛtɛlɛɛmu Efarata, naxan xurun Yuda xabilɛe ya ma,

2 Na na a toma, Alatala Isirayila raboloma,

3 A kelima nɛ, a ti a xa xurusee ya ra,

4 A tan nan findima won ma bɔɲɛsa ra.

5 E Asiriya bɔxi yamarima nɛ santidɛgɛma ra,

6 Yaxuba bɔnsɔɛ dɔnxɔɛe luma nɛ duniɲa sie ya ma,

7 Yaxuba bɔnsɔɛ dɔnxɔɛe luma nɛ duniɲa si gbegbe ya ma,

8 I xun nakelima nɛ i yaxuie ya i, e birin sɔntɔ.

9 Alatala naxa a masen,

10 N wo xa bɔxi xa taae kanama nɛ,

11 N wo xa duureya kanama nɛ,

12 N wo xa kuyee nun wo xa gɛmɛ masolixi birin kanama nɛ.

13 N wo xa Aseri wuri masolixie talama nɛ wo tagi,

14 n n gbeɲɔxɔma xɔnɛ nan kui, sie ma

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado