Jeremias 33

SUS

1 Alatala man naxa masenyi nde ti Annabi Yeremi bɛ geeli tɛtɛ kui:

2 «Alatala xa masenyi nan ya,

3 N maxandi alako n xa i yaabi.

4 Isirayila Marigi Alatala bara a masen yi taa banxie xa fe ra,

5 Gere na mini Kalidikae xɔnyi,

6 Kɔnɔ n fama nɛ yalanyi fide a ma,

7 N Yudayakae nun Isirayilakae raminima nɛ konyiya kui,

8 N e rasɛniyɛnma nɛ e xa kɛwali kobi birin ma,

9 N sɛɛwama nɛ yi taa xa fe ra.

10 Alatala xa masenyi nan ya:

11 Ɲɛlɛxin sigi sama nɛ,

12 Mangɛ Alatala xa masenyi nan ya:

13 Taa naxee na geyae fari,

14 Alatala xa masenyi nan ya:

15 Na lɔxɔɛ n Dawuda xa di nde raminima nɛ,

16 Na lɔxɔɛ Yudaya kisima nɛ,

17 Alatala bara a masen,

18 N ya mu bama Lewika sɛrɛxɛdubɛe ra,

19 Alatala bara yi masenyi ti Annabi Yeremi bɛ:

20 «Alatala bara a masen,

21 na tɛmui n ma saatɛ n naxan tongo n ma konyi Dawuda bɛ,

22 N a ragirima nɛ n ma konyi Dawuda xa die nun Lewika sɛrɛxɛdubɛe ma,

23 Alatala bara yi masenyi ti Annabi Yeremi bɛ:

24 «I mu a mɛxi mixie naxan falama?

25 Alatala bara a masen,

26 n man saatɛ tongoxi na ki nɛ mɛɛnife ra Yaxuba bɔnsɔɛ ma.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado