Isaías 65

SUS

1 «N bara n yɛtɛ masen mixie be naxee mu nu n xilixi,

2 N na n bɛlɛxɛ ti nɛ lɔxɔɛ birin ɲama tuli xɔrɔxɔxi bɛ,

3 Na ɲama katama tɛmui birin n naxɔnɔfe ra.

4 E dɔxɔma gaburi sɛɛti ma kɔɛ ra,

5 E a falama mixie bɛ, ‹Wo naxa wo maso n na de,

6 «Yi nan sɛbɛxi n ya i,

7 N tan wo Marigi naxɛ,

8 Alatala xa masenyi nan ya,

9 N Yaxuba xa di ndee rakelima nɛ,

10 Sarɔn fiili fima nɛ e ma e xurusee madonma dɛnnaxɛ,

11 «Kɔnɔ wo tan naxee wo kobe soxi n tan Alatala ra,

12 n bara natɛ tongo wo tan ɲaxankatama santidɛgɛma nan na,

13 Na kui wo Marigi Ala yi nan fala,

14 N ma konyie bɛɛti bama sɛɛwɛ nan kui,

15 Wo xili findima nɛ dankɛ ra n ma ɲama tagi.

16 Mixi naxan dubɛ rabama yi bɔxi ma,

17 «Wo xa a kolon n fama nɛ koore nun bɔxi nɛɛnɛ daade.

18 Kɔnɔ n ma daali, wo xa sɛɛwa abadan,

19 N sɛɛwama nɛ Darisalamu tagi,

20 Di yo mu faxama a yɔrɛ ra sɔnɔn,

21 E banxie tima nɛ, e sabati e kui.

22 E mu banxie tima sɔnɔn, mixi gbɛtɛe fa sabati nee kui.

23 E mu walima fu ra,

24 Beenu e xa n maxandi, a lima nɛ n ɲan bara e xui suxu.

25 Xulumase nun si luma nɛ kulɛ keren.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado