Amós 1

SUS

1 Annabi Amosi, Tekowaka xuruse kanyi, naxa laamatunyi to Isirayila xa fe ra Yudaya mangɛ Yusiya nun Isirayila mangɛ Yerobowami, Yowasi xa di xa waxati, ɲɛ firin beenun bɔxi xa sɛrɛn.

2 «Alatala a xaaɲɛ xui raminima Siyoni ma alɔ yɛtɛ,

3 Alatala naxa a masen,

4 N tɛ dinma Xasayeli xa banxi ra na nan ma.

5 N Damasi xa naadɛ balan se girama nɛ.

6 Alatala naxa a masen,

7 N tɛ dinma Gasa tɛtɛ ra na nan ma.

8 N Asidodikae halakima nɛ, a nun mangɛ naxan na Asikalɔn.

9 Alatala naxa a masen,

10 N tɛ dinma Tire tɛtɛ ra na nan ma.

11 Alatala naxa a masen,

12 N tɛ dinma nɛ Teman na.

13 Alatala naxa a masen,

14 N tɛ radɛxɛma Raaba tɛtɛ ra na nan ma.

15 E xa mangɛ nun a xa kuntigie fama nɛ xaninde konyiya kui,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado