Isaías 30

SRP1868

1 Тешко синовима одметницима, говори Господ,

2 Који силазе у Мисир не питајући шта ћу ја рећи,

3 Јер ће вам сила Фараонова бити на срамоту,

4 Јер кнезови његови бише у Соану,

5 Али ће се сви посрамити с народа,

6 Товар ће бити на стоци јужној:

7 Јер ће Мисирци узалуд и напразно помагати;

8 Сада иди, напиши ово пред њима на дашчицу,

9 Јер су народ непокоран,

10 Који говоре видеоцима:

11 Сврните с пута, одступите од стазе,

12 Зато овако вели Светац Израиљев:

13 Зато ће вам то безакоње бити као пукотина у зиду који хоће да падне,

14 И разбиће га као што се разбија разбијен суд лончарски,

15 Јер овако говори Господ Господ, Светац Израиљев:

16 Него говорите:

17 Бежаће вас хиљаду кад један повиче;

18 А зато чека Господ да се смилује на вас,

19 Јер ће народ наставати у Сиону, у Јерусалиму; нећеш више плакати, доиста ће те помиловати кад повичеш; чим те чује, одазваће ти се.

20 Премда ће вам Господ дати хлеб тужни и воду невољничку; али ти се више неће узимати учитељи твоји, него ће очи твоје гледати учитеље твоје,

21 и уши ће твоје слушати реч иза тебе где говори: То је пут, идите њим, ако бисте сврнули надесно или налево.

22 И опрзнићете посребрене ликове своје резане и златно одело ликова ливених, и бацићете их као нечистоћу, и рећи ћеш им: Одлазите.

23 И даће дажд семену твом које посејеш на њиви, и хлеб од рода земаљског биће обилат и сит; тада ће стока твоја пасти на паши пространој.

24 Волови и магарци, што раде земљу, јешће чисту зоб овејану лопатом и решетом.

25 И на свакој гори високој и на сваком хуму високом биће извори и потоци, кад буде покољ велики, кад попадају куле.

26 И светлост ће месечева бити као светлост сунчева, а светлост ће сунчева бити седам пута већа, као светлост од седам дана, кад Господ завије улом народу свом и исцели ране које му је задао.

27 Гле, име Господње иде издалека,

28 А Дух Му је као поток који плави и допире до грла,

29 Певаћете као ноћу уочи празника, и веселићете се од срца као онај који иде са свиралом на гору Господњу, к стени Израиљевој,

30 и Господ ће пустити да се чује слава гласа Његовог, и показаће како маше руком својом с љутим гневом и пламеном огњеним који прождире, с расапом и са силним даждем и с градом.

31 Јер ће се од гласа Господњег препасти Асирац, који је био палицом.

32 И куда год прође палица поуздана, којом ће Господ навалити на њ, биће бубњи и гусле, и ратовима жестоким ратоваће на њих.

33 Јер је већ приправљен Тофет, и самом цару приправљен је, начинио је дубок и широк; места, огња и дрва има много; дах Господњи као поток сумпорни упалиће га.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado