Ezequiel 27

SRP1868

1 Опет ми дође реч Господња говорећи:

2 И ти сине човечји, наричи за Тиром,

3 и реци Тиру, који стоји на уласку морском, који тргује с народима на многим острвима: Овако вели Господ Господ:

4 Међе су ти у срцу морском;

5 Од јела сенирских градише ти даске,

6 Од храстова васанских градише ти весла,

7 Танко платно мисирско изметано разапињао си да су ти једра;

8 Становници сидонски и арвадски беху ти веслари;

9 Старешине и мудраци гевалски оправљаху у теби шта би ти се покварило;

10 Персијанци и Лудеји и Путеји беху у војсци твојој твоји војници; штитове и шлемове вешаху у теби; они те украшаваху.

11 Синови арвадски с твојом војском беху на зидовима твојим унаоколо, и Гамадеји беху у кулама твојим, штитове своје вешаху на зидовима твојим унаоколо, они ти довршиваху лепоту.

12 Тарсис трговаше с тобом многим свакојаким благом; са сребром, с гвожђем, с коситером и с оловом долажаху на сајмове твоје.

13 Јаван, Тувал и Месех беху твоји трговци; с душама људским и судима бронзаним долажаху на сајмове твоје.

14 А који су од дома Тогарминог, с коњима и коњицима и мазгама долажаху на сајмове твоје.

15 Синови Деданови беху трговци твоји, многих острва трговина беше у твојим рукама; кости слонове и дрво евеново доношаху ти у промену.

16 Сирија трговаше с тобом мноштвом дела твојих, долажаше на сајмове твоје са смарагдом и порфиром и узводом и танким платном, и коралом и ахатом.

17 Јуда и земља Израиљева беху твоји трговци, долажаху на сајмове твоје са пшеницом минитском и финичком и медом и уљем и балсамом.

18 Дамаск трговаше с тобом мноштвом дела твојих, мноштвом сваког блага, вином хелвонским и белом вуном.

19 И Дан и Јаван и Мосел долажаху на сајмове твоје; урађено гвожђе и касију и цимет мењаху с тобом.

20 Дедан трговаше с тобом скупоценим простиркама за кола.

21 Арапи и сви кнезови кидарски трговаху с тобом; с јагањцима и овновима и јарцима долажаху на сајмове твоје.

22 Трговци савски и рамски трговаху с тобом; долажаху на сајмове твоје са свакојаким мирисима и свакојаким драгим камењем и златом.

23 Харан и Кана и Еден, трговци савски, Асур и Хилмад трговаху с тобом.

24 Ти трговаху с тобом свакојаким стварима, порфиром и узводом и ковчезима богатих накита, који се свезиваху ужима и беху од кедра.

25 Лађе тарсиске беху прве у твојој трговини, и ти беше веома пун и веома славан у срцу морском.

26 Веслари твоји одвезоше те на пучину;

27 Благо твоје и сајмови твоји,

28 Од вике твојих крмара усколебаће се вали морски.

29 И изаћи ће из ложа својих сви веслари, лађари, сви крмари морски,

30 И повикаће за тобом гласно и заридати горко,

31 И за тобом ће се начинити ћелави,

32 И за тобом ће запевати у жалости својој

33 Кад излажаху тргови твоји из мора,

34 Кад те разби море на дубокој води,

35 Сви острвљани препадоше се од тебе,

36 Трговци по народима зазвиждаше над тобом:

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado