Juízes 5

SRP1865

1 I u taj dan peva Devora i Varak sin Avinejemov govoreći:

2 Blagosiljajte Gospoda

3 Čujte carevi, slušajte knezovi;

4 Gospode! Kad si silazio sa Sira,

5 Brda se rastapahu pred Gospodom;

6 Za vremena Samegara sina Anatovog,

7 Nesta sela u Izrailju, nesta ih,

8 On izabra nove bogove,

9 Srce se moje privilo k upraviteljima Izrailjevim,

10 Koji jašete na belim magaricama,

11 Prestala je praska streljačka

12 Ustani, ustani, Devoro;

13 Sada će potlačeni ovladati silnima iz naroda;

14 Iz Jefrema iziđe koren njihov na Amalike;

15 I knezovi Isaharovi biše s Devorom,

16 Što si sedeo među torovima

17 Galad osta s one strane Jordana;

18 Zavulon je narod koji dade dušu svoju na smrt,

19 Dođoše carevi, biše se;

20 S neba se vojeva,

21 Potok Kison odnese ih,

22 Tada izotpadaše konjima kopita

23 Proklinjite Miroz, reče anđeo Gospodnji,

24 Da je blagoslovena mimo žene Jailja

25 Zaiska vode, mleka mu dade,

26 Levom rukom maši se za kolac

27 Među noge njene savi se, pade,

28 S prozora gledaše majka Sisarina,

29 Najmudrije između dvorkinja njenih odgovarahu joj,

30 Nisu li našli? Ne dele li plen?

31 Tako da izginu svi neprijatelji Tvoji, Gospode;

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado