Jeremias 46

SRP1865

1 Reč Gospodnja koja dođe Jeremiji proroku za narode:

2 Za Misirce, za vojsku Faraona Nehaona cara misirskog, koja beše na reci Efratu kod Harkemisa, i razbi je Navuhodonosor car vavilonski četvrte godine Joakima sina Josijinog cara Judinog.

3 Pripravite štite i štitiće,

4 Prežite konje, i pojašite, konjici;

5 Zašto ih vidim gde se poplašiše,

6 Da ne uteče laki,

7 Ko je to što se diže kao potok,

8 Misir se diže kao potok

9 Izlazite, konji,

10 Jer je ovaj dan Gospodu Gospodu nad vojskama dan osvete,

11 Iziđi u Galad i uzmi balsama,

12 Narodi čuše sramotu tvoju,

13 Reč koju reče Gospod Jeremiji proroku o dolasku Navuhodonosora cara vavilonskog da potre zemlju misirsku:

14 Javite u Misiru,

15 Zašto se povaljaše junaci tvoji?

16 Čini, te se mnogi spotiču i padaju jedan na drugog,

17 Viču onde:

18 Tako da sam ja živ, govori car,

19 Spremi šta ti treba da se seliš, stanovnice,

20 Misir je lepa junica;

21 I najamnici su njegovi usred njega kao teoci ugojeni,

22 Glas će njihov ići kao glas zmijinji,

23 I oni će poseći šumu njegovu, govori Gospod,

24 Posrami se kći misirska,

25 Govori Gospod nad vojskama, Bog Izrailjev: Evo, ja ću pohoditi ljudstvo u Noji, i Faraona i Misir i bogove njegove i careve njegove, Faraona i sve koji se uzdaju u nj.

26 I daću ih u ruke onima koji traže dušu njihovu, u ruke Navuhodonosoru caru vavilonskom i u ruke slugama njegovim; a posle će biti naseljen kao pre, govori Gospod.

27 A ti se ne boj, slugo moj Jakove,

28 Ti se ne boj, slugo moj Jakove, govori Gospod,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado