Números 14

SPAV1602P

1 ENTONCES toda|strong="H3605" la|strong="H1931" congrega- ción alzaron|strong="H5375" grita, y dieron|strong="H5414" voces|strong="H6963": y el|strong="H1931" pueblo|strong="H5971" lloró|strong="H1058" aquella|strong="H1931" noche|strong="H3915".

2 Y|strong="H3068" quejáronse contra|strong="H5921" Moisés|strong="H4872" y|strong="H5921" contra|strong="H5921" Aarón todos|strong="H3605" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H5921" Israel|strong="H3478"; y|strong="H5921" díjoles toda|strong="H3605" la|strong="H5921" multitud|strong="H5712": ¡Quiera Dios qué|strong="H5921" muriéramos|strong="H4191" en|strong="H5921" la|strong="H5921" tierra de|strong="H5921" Egipto|strong="H4714"; quiera Dios qué|strong="H5921" muriéramos|strong="H4191" en|strong="H5921" este|strong="H2088" desierto|strong="H4057"!

3 ¿Y|strong="H3068" por|strong="H4100" qué|strong="H4100" nos|strong="H4100" trae el|strong="H5307" SEÑOR|strong="H3068" a|strong="H3068" esta|strong="H2063" tierra para|strong="H1961" caer|strong="H5307" a|strong="H3068" espada|strong="H2719", y que|strong="H4100" nuestras esposas y nuestros chiquitos|strong="H2945" sean|strong="H1961" por|strong="H4100" presa? ¿no|strong="H3808" nos|strong="H4100" sería|strong="H1961" mejor|strong="H2896" volvernos|strong="H7725" a|strong="H3068" Egipto|strong="H4714"?

4 Y|strong="H3068" decían el uno al otro: Hagamos un capitán, y volvámo­nos a|strong="H3068" Egipto|strong="H4714".

5 Entonces Moisés|strong="H4872" y|strong="H5921" Aarón cayeron|strong="H5307" sobre|strong="H5921" sus rostros|strong="H6440" delante|strong="H6440" de|strong="H5921" toda|strong="H3605" la|strong="H5921" asamblea de|strong="H5921" la|strong="H5921" congre­gación de|strong="H5921" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H5921" Israel|strong="H3478".

6 Y|strong="H3068" Josué|strong="H3091" hijo|strong="H1121" de|strong="H4480" Nun|strong="H5126", y Caleb|strong="H3612" hijo|strong="H1121" de|strong="H4480" Jefone, que|strong="H4480" eran de|strong="H4480" los|strong="H1121" que|strong="H4480" habían reconocido la tierra, rompieron|strong="H7167" sus vestiduras;

7 Y|strong="H3068" hablaron a|strong="H3068" toda|strong="H3605" la|strong="H3605" congrega­ción de|strong="H1121" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Israel|strong="H3478", dicien­do: La|strong="H3605" tierra por donde pasamos|strong="H5674" para reconocerla, es tierra en gran|strong="H3966" manera|strong="H3966" buena|strong="H2896".

8 Si|strong="H1931" el|strong="H1931" SEÑOR|strong="H3068" se|strong="H1931" agradare de|strong="H5414" nosotros|strong="H1931", él nos meterá en esta|strong="H2063" tierra, y nos la|strong="H1931" entregará|strong="H5414"; tierra que|strong="H1931" fluye|strong="H2100" leche|strong="H2461" y miel|strong="H1706".

9 Por|strong="H5921" tanto|strong="H5921", no|strong="H3588" seáis rebeldes|strong="H4775" contra|strong="H5921" el|strong="H5921" SEÑOR|strong="H3068", ni temáis|strong="H3372" al|strong="H5921" pueblo|strong="H5971" de|strong="H5921" esta|strong="H1992" tierra, porque|strong="H3588" nuestro pan|strong="H3899" son|strong="H3588": su|strong="H1992" amparo|strong="H6738" se|strong="H5921" ha apartado de|strong="H5921" ellos|strong="H1992", y|strong="H3588" con|strong="H5921" nosotros|strong="H5921" está|strong="H1992" el|strong="H5921" SEÑOR|strong="H3068": no|strong="H3588" los|strong="H1992" temáis|strong="H3372".

10 Entonces toda|strong="H3605" la|strong="H3605" multitud|strong="H5712" habló de|strong="H1121" apedrearlos con piedras. Mas|strong="H3519" la|strong="H3605" gloria|strong="H3519" del SEÑOR|strong="H3068" se mostró|strong="H7200" en el|strong="H3605" tabernáculo de|strong="H1121" la|strong="H3605" congregación a|strong="H3068" todos|strong="H3605" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Israel|strong="H3478".

11 Y|strong="H3068" el|strong="H3605" SEÑOR|strong="H3068" dijo a|strong="H3068" Moisés|strong="H4872": ¿Hasta|strong="H5704" cuándo|strong="H5704" me ha|strong="H3808" de|strong="H5704" irritar este|strong="H2088" pueblo|strong="H5971"? ¿hasta|strong="H5704" cuándo|strong="H5704" no|strong="H3808" me ha|strong="H3808" de|strong="H5704" creer con|strong="H5704" todas|strong="H3605" las señales que|strong="H3808" he hecho|strong="H6213" en|strong="H5704" medio|strong="H7130" de|strong="H5704" ellos|strong="H3605"?

12 Yo|strong="H4480" los heriré|strong="H5221" con|strong="H4480" pestilencia|strong="H1698", y los desheredaré, y haré|strong="H6213" de|strong="H4480" ti|strong="H4480" una nación|strong="H1471" más|strong="H4480" grande|strong="H1419" y más|strong="H4480" fuerte|strong="H6099" que|strong="H4480" ellos|strong="H4480".

13 Y|strong="H3068" Moisés|strong="H4872" respondió al|strong="H7130" SEÑOR|strong="H3068": Oiránlo|strong="H8085" luego|strong="H5927" los|strong="H3588" egipcios|strong="H4713", porque|strong="H3588" de|strong="H3588" en|strong="H3588" medio|strong="H7130" de|strong="H3588" ellos sacaste|strong="H5927" a|strong="H3068" este|strong="H2088" pueblo|strong="H5971" con|strong="H3588" tu fortaleza|strong="H3581":

14 Y|strong="H3068" lo|strong="H2088" dirán a|strong="H3068" los|strong="H3427" habitadores|strong="H3427" de|strong="H5921" esta|strong="H2063" tierra; los cuales han oído|strong="H8085" que|strong="H3588" tú, oh SEÑOR|strong="H3068", estabas en|strong="H5921" medio|strong="H7130" de|strong="H5921" este|strong="H2088" pueblo|strong="H5971", que|strong="H3588" ojo|strong="H5869" a|strong="H3068" ojo|strong="H5869" aparecías tú, oh SEÑOR|strong="H3068", y|strong="H3588" que|strong="H3588" tu nube|strong="H6051" estaba|strong="H5975" sobre|strong="H5921" ellos|strong="H5921", y|strong="H3588" que|strong="H3588" de|strong="H5921" día|strong="H3119" ibas|strong="H1980" delante|strong="H6440" de|strong="H5921" ellos|strong="H5921" en|strong="H5921" columna|strong="H5982" de|strong="H5921" nube|strong="H6051", y|strong="H3588" de|strong="H5921" noche|strong="H3915" en|strong="H5921" columna|strong="H5982" de|strong="H5921" fuego:

15 Y|strong="H3068" que|strong="H5971" has|strong="H4191" hecho morir|strong="H4191" a|strong="H3068" este|strong="H2088" pueblo|strong="H5971" como a|strong="H3068" un hombre: y las naciones|strong="H1471" que|strong="H5971" hubieren oído|strong="H8085" tu fama hablarán, diciendo:

16 Porque no|strong="H1115" pudo|strong="H3201" el SEÑOR|strong="H3068" meter este|strong="H2088" pueblo|strong="H5971" en la tierra de|strong="H5971" la cual les había jurado|strong="H7650", los mató en el desierto|strong="H4057".

17 Ahora|strong="H6258", pues|strong="H4994", yo|strong="H4994" te ruego|strong="H4994" que|strong="H6258" sea grande|strong="H1431" el poder|strong="H3581" de mi|strong="H1431" Señor, como lo hablaste|strong="H1696", diciendo|strong="H1696":

18 El|strong="H5921" SEÑOR|strong="H3068", es tardo de|strong="H5921" ira y|strong="H5921" grande|strong="H7227" en|strong="H5921" misericordia|strong="H2617", que|strong="H3808" per­dona la|strong="H5921" iniquidad|strong="H5771" y|strong="H5921" la|strong="H5921" rebelión|strong="H6588", aunque|strong="H3808" de|strong="H5921" ningún|strong="H3808" modo|strong="H5352" tendrá|strong="H5352" por|strong="H5921" inocente al|strong="H5921" culpable; que|strong="H3808" visita|strong="H6485" la|strong="H5921" maldad|strong="H5771" de|strong="H5921" los|strong="H1121" padres sobre|strong="H5921" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" hasta|strong="H5921" los|strong="H1121" terceros y|strong="H5921" hasta|strong="H5921" los|strong="H1121" cuartos.

19 Perdona|strong="H5545" ahora|strong="H4994" la iniquidad|strong="H5771" de|strong="H5704" este|strong="H2088" pueblo|strong="H5971" según la grandeza|strong="H1433" de|strong="H5704" tu misericordia|strong="H2617", y|strong="H5704" como|strong="H5704" has per­donado a|strong="H3068" este|strong="H2088" pueblo|strong="H5971" desde|strong="H5704" Egipto|strong="H4714" hasta|strong="H5704" aquí|strong="H2008".

20 Entonces el SEÑOR|strong="H3068" dijo: Yo lo|strong="H1697" he perdonado conforme a|strong="H3068" tu dicho|strong="H1697":

21 Mas|strong="H3519" tan cierto como vivo|strong="H2416" yo, toda|strong="H3605" la|strong="H3605" tierra será llena|strong="H4390" de la|strong="H3605" gloria|strong="H3519" del SEÑOR|strong="H3068".

22 Porque|strong="H3588" todos|strong="H3605" los|strong="H3605" que|strong="H3588" vieron|strong="H7200" mi gloria|strong="H3519" y|strong="H3588" mis señales que|strong="H3588" he hecho|strong="H6213" en|strong="H3588" Egipto|strong="H4714" y|strong="H3588" en|strong="H3588" el|strong="H3588" desierto|strong="H4057", y|strong="H3588" me|strong="H3588" han tentado ya|strong="H2088" diez|strong="H6235" veces|strong="H6471", y|strong="H3588" no|strong="H3808" han oído|strong="H8085" mi voz|strong="H6963",

23 No|strong="H3808" verán|strong="H7200" la|strong="H3605" tierra de la|strong="H3605" cual juré|strong="H7650" a|strong="H3068" sus padres: no|strong="H3808", ninguno|strong="H3808" de los|strong="H3605" que|strong="H3808" me han irritado la|strong="H3605" verá|strong="H7200".

24 Pero mi|strong="H1961" siervo|strong="H5650" Caleb|strong="H3612", por|strong="H6118" cuanto hubo|strong="H1961" en|strong="H5973" él|strong="H5973" otro espíritu|strong="H7307", y cumplió|strong="H4390" de|strong="H5973" ir en|strong="H5973" pos de|strong="H5973" mí|strong="H1961", yo le|strong="H5973" meteré en|strong="H5973" la tierra donde|strong="H8033" entró, y su simiente|strong="H2233" la recibirá en|strong="H5973" heredad|strong="H3423".

25 Ahora bien, el|strong="H3427" Amalecita y el|strong="H3427" cananeo|strong="H3669" habitan|strong="H3427" en el|strong="H3427" valle|strong="H6010"; vol­veos mañana|strong="H4279", y partíos|strong="H5265" al desier­to, camino|strong="H1870" del mar|strong="H3220" Bermejo|strong="H5488".

26 Y|strong="H3068" el SEÑOR|strong="H3068" habló|strong="H1696" a|strong="H3068" Moisés|strong="H4872" y a|strong="H3068" Aarón, diciendo|strong="H1696":

27 ¿Hasta|strong="H5704" cuándo|strong="H4970" oiré|strong="H8085" esta|strong="H2063" depravada multitud|strong="H5712" que|strong="H5921" murmu­ra contra|strong="H5921" mí|strong="H5921", las|strong="H1992" querellas de|strong="H5921" los|strong="H1992" hijos|strong="H1121" de|strong="H5921" Israel|strong="H3478", que|strong="H5921" de|strong="H5921" mí|strong="H5921" se|strong="H5921" que|strong="H5921"­jan?

28 Díles|strong="H1696": Vivo|strong="H2416" yo|strong="H6213", dice|strong="H5002" el|strong="H6213" SEÑOR|strong="H3068", que|strong="H3808" según habéis hablado|strong="H1696" a|strong="H3068" mis oídos, así|strong="H3651" haré|strong="H6213" yo|strong="H6213" con vosotros:

29 En|strong="H5921" este|strong="H2088" desierto|strong="H4057" caerán|strong="H5307" vues­tros cuerpos|strong="H6297"; todos|strong="H3605" vuestros con|strong="H5921"­tados según|strong="H5921" toda|strong="H3605" vuestra cuenta|strong="H6485", de|strong="H5921" veinte|strong="H6242" años|strong="H8141" arriba|strong="H4605", los|strong="H1121" cuales habéis murmurado contra|strong="H5921" mí|strong="H5921";

30 Vosotros a|strong="H3068" la|strong="H3588" verdad no|strong="H3588" entra­réis en|strong="H3588" la|strong="H3588" tierra, por|strong="H3588" la|strong="H3588" cual|strong="H3588" alcé|strong="H5375" mi|strong="H5375" mano|strong="H3027" de|strong="H3588" haceros habitar en|strong="H3588" ella; exceptuando a|strong="H3068" Caleb|strong="H3612" hijo|strong="H1121" de|strong="H3588" Jefone, y|strong="H3588" a|strong="H3068" Josué|strong="H3091" hijo|strong="H1121" de|strong="H3588" Nun|strong="H5126".

31 Mas vuestros chiquitos|strong="H2945", de los|strong="H1961" cuales dijisteis que|strong="H3045" serán|strong="H1961" por presa, yo los|strong="H1961" introduciré, y ellos conocerán|strong="H3045" la tierra que|strong="H3045" vosotros despreciasteis.

32 Y|strong="H3068" en cuanto a|strong="H3068" vosotros, vues­tros cuerpos|strong="H6297" caerán|strong="H5307" en este|strong="H2088" desierto|strong="H4057".

33 Y|strong="H3068" vuestros hijos|strong="H1121" andarán|strong="H1961" pas­toreando en|strong="H5704" el|strong="H1121" desierto|strong="H4057" cuarenta años|strong="H8141", y|strong="H5704" ellos llevarán|strong="H5375" vuestras fornicaciones, hasta|strong="H5704" que|strong="H5704" vuestros cuerpos|strong="H6297" sean|strong="H1961" consumidos|strong="H8552" en|strong="H5704" el|strong="H1121" desierto|strong="H4057".

34 Conforme al número|strong="H4557" de los días|strong="H3117", de los cuarenta días|strong="H3117" en que|strong="H3045" reconocisteis|strong="H8446" la tierra, llevaréis|strong="H5375" vuestras iniquidades|strong="H5771" cuarenta años|strong="H8141", un año|strong="H8141" por cada|strong="H3117" día|strong="H3117"; y conoceréis|strong="H3045" mi|strong="H5375" castigo.

35 Yo|strong="H6213" el|strong="H5921" SEÑOR|strong="H3068" he hablado|strong="H1696"; así|strong="H2063" haré|strong="H6213" a|strong="H3068" toda|strong="H3605" esta|strong="H2063" multitud|strong="H5712" perver­sa que|strong="H3808" se|strong="H5921" ha|strong="H3808" juntado contra|strong="H5921" mí|strong="H5921"; en|strong="H5921" este|strong="H2088" desierto|strong="H4057" serán consumi­dos, y|strong="H5921" ahí|strong="H8033" morirán|strong="H4191".

36 Y|strong="H3068" los|strong="H5921" varones que|strong="H5921" Moisés|strong="H4872" envió|strong="H7971" a|strong="H3068" reconocer la|strong="H5921" tierra, y|strong="H5921" vueltos|strong="H7725" habían hecho murmurar contra|strong="H5921" él|strong="H5921" a|strong="H3068" toda|strong="H3605" la|strong="H5921" congregación, desacreditando|strong="H3318" aquel|strong="H3605" país,

37 Aquellos varones que habían hablado mal|strong="H7451" de|strong="H6440" la tierra, murieron|strong="H4191" de|strong="H6440" plaga|strong="H4046" delante|strong="H6440" del SEÑOR|strong="H3068".

38 Mas|strong="H4480" Josué|strong="H3091" hijo|strong="H1121" de|strong="H4480" Nun|strong="H5126", y Caleb|strong="H3612" hijo|strong="H1121" de|strong="H4480" Jefone, quedaron con|strong="H4480" vida|strong="H2421" de|strong="H4480" entre|strong="H4480" aquellos|strong="H1992" hom­bres que|strong="H4480" habían ido a|strong="H3068" reconocer la tierra.

39 Y|strong="H3068" Moisés|strong="H4872" dijo|strong="H1696" estas cosas|strong="H1697" a|strong="H3068" todos|strong="H3605" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Israel|strong="H3478", y el|strong="H3605" pue­blo se|strong="H5971" enlutó mucho|strong="H3966".

40 Y|strong="H3068" levantáronse|strong="H7925" por|strong="H3588" la|strong="H3588" mañana|strong="H1242", y|strong="H3588" subieron|strong="H5927" a|strong="H3068" la|strong="H3588" cumbre|strong="H7218" del monte|strong="H2022", diciendo: Henos aquí|strong="H2005" para|strong="H3588" subir|strong="H5927" al lugar|strong="H4725" del cual|strong="H3588" ha hablado el|strong="H3588" SEÑOR|strong="H3068"; porque|strong="H3588" hemos pecado|strong="H2398".

41 Y|strong="H3068" dijo Moisés|strong="H4872": ¿Por|strong="H2088" qué|strong="H4100" que|strong="H4100"­brantáis el|strong="H1931" dicho|strong="H6310" del SEÑOR|strong="H3068"? Esto|strong="H2088" tampoco|strong="H3808" os sucederá bien.

42 No|strong="H3808" subáis|strong="H5927", porque|strong="H3588" el|strong="H3588" SEÑOR|strong="H3068" no|strong="H3808" está en|strong="H3588" medio|strong="H7130" de|strong="H3588" vosotros, no|strong="H3808" seáis heridos delante|strong="H6440" de|strong="H3588" vuestros enemigos.

43 Porque|strong="H3588" el|strong="H5921" Amalecita y|strong="H3588" el|strong="H5921" cananeo|strong="H3669" están|strong="H1961" allí|strong="H8033" delante|strong="H6440" de|strong="H5921" vosotros|strong="H5973", y|strong="H3588" caeréis|strong="H5307" a|strong="H3068" espada|strong="H2719": pues|strong="H3588" por|strong="H5921" cuanto|strong="H3588" os|strong="H5921" habéis retraí­do de|strong="H5921" seguir al|strong="H5921" SEÑOR|strong="H3068", por|strong="H5921" eso|strong="H3651" no|strong="H3808" será|strong="H1961" el|strong="H5921" SEÑOR|strong="H3068" con|strong="H5973" vosotros|strong="H5973".

44 Sin|strong="H3808" embargo, se|strong="H3808" obstinaron en subir|strong="H5927" a|strong="H3068" la cima del monte|strong="H2022": mas|strong="H3808" el|strong="H4264" arca del pacto|strong="H1285" del SEÑOR|strong="H3068", y Moisés|strong="H4872", no|strong="H3808" se|strong="H3808" apartaron de en medio|strong="H7130" del campo|strong="H4264".

45 Y|strong="H3068" descendieron|strong="H3381" el|strong="H1931" Amalecita y|strong="H5704" el|strong="H1931" cananeo|strong="H3669", que|strong="H1931" habitaban|strong="H3427" en|strong="H5704" aquel|strong="H1931" monte|strong="H2022", e|strong="H3068" hiriéronlos y|strong="H5704" derrotáronlos, persiguiéndolos hasta|strong="H5704" Horma|strong="H2767".

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado