Isaías 34

SPAV1602P

1 Naciones|strong="H1471", allegaos|strong="H7126" a|strong="H3068" oír|strong="H8085"; y escuchad|strong="H8085", pueblos|strong="H3816". Oiga|strong="H8085" la|strong="H3605" tierra y lo|strong="H3605" que|strong="H3605" la|strong="H3605" hinche, el|strong="H3605" mundo|strong="H8398" y todo|strong="H3605" lo|strong="H3605" que|strong="H3605" él|strong="H3605" produce.

2 Porque|strong="H3588" el|strong="H5921" SEÑOR|strong="H3068" está|strong="H5921" airado sobre|strong="H5921" todas|strong="H3605" las|strong="H5921" naciones|strong="H1471", e|strong="H3068" irritado sobre|strong="H5921" todos|strong="H3605" sus ejércitos|strong="H6635": destruirálas|strong="H2763" y|strong="H3588" entregarálas al|strong="H5921" matadero.

3 Y|strong="H3068" los muertos|strong="H2491" de|strong="H1818" ellas serán arrojados, y de|strong="H1818" sus cadáveres se levantará hedor; y los montes|strong="H2022" se desleirán por la sangre|strong="H1818" de|strong="H1818" ellos.

4 Y|strong="H3068" todo|strong="H3605" el|strong="H3605" ejército|strong="H6635" del cielo|strong="H8064" se corromperá, y plegarse han los|strong="H3605" cielos|strong="H8064" como un libro|strong="H5612": y caerá todo|strong="H3605" su ejército|strong="H6635", como se cae|strong="H5034" la|strong="H3605" hoja de la|strong="H3605" parra|strong="H1612", y como se cae|strong="H5034" la|strong="H3605" de la|strong="H3605" higuera.

5 Porque|strong="H3588" en|strong="H5921" el|strong="H5921" cielo|strong="H8064" se|strong="H5921" embria­gará mi|strong="H5921" espada|strong="H2719": he aquí|strong="H2009" que|strong="H3588" des­cenderá sobre|strong="H5921" Edom en|strong="H5921" juicio|strong="H4941", y|strong="H3588" sobre|strong="H5921" el|strong="H5921" pueblo|strong="H5971" de|strong="H5921" mi|strong="H5921" anatema|strong="H2764".

6 Llena|strong="H4390" está de|strong="H3588" sangre|strong="H1818" la|strong="H3588" espada|strong="H2719" del SEÑOR|strong="H3068", engrasada|strong="H1878" está de|strong="H3588" grosura|strong="H2459", de|strong="H3588" sangre|strong="H1818" de|strong="H3588" corderos|strong="H3733" y|strong="H3588" de|strong="H3588" cabritos, de|strong="H3588" grosura|strong="H2459" de|strong="H3588" riño­nes de|strong="H3588" carneros: porque|strong="H3588" el|strong="H3588" SEÑOR|strong="H3068" tiene sacrificios|strong="H2077" en|strong="H3588" Bosra|strong="H1224", y|strong="H3588" grande|strong="H1419" matanza|strong="H2874" en|strong="H3588" tie­rra de|strong="H3588" Edom.

7 Y|strong="H3068" con|strong="H5973" ellos vendrán abajo uni­cornios, y toros|strong="H6499" con|strong="H5973" becerros|strong="H6499"; y su tierra|strong="H6083" se embriagará de|strong="H5973" sangre|strong="H1818", y su polvo|strong="H6083" se engrasará de|strong="H5973" grosu­ra.

8 Porque|strong="H3588" es|strong="H3588" día|strong="H3117" de|strong="H3588" venganza|strong="H5359" del SEÑOR|strong="H3068", año|strong="H8141" de|strong="H3588" retribuciones en|strong="H3588" el|strong="H3588" pleito|strong="H7379" de|strong="H3588" Sión|strong="H6726".

9 Y|strong="H3068" sus arroyos|strong="H5158" se|strong="H1961" tornarán en pez, y|strong="H1197" su polvo|strong="H6083" en azufre|strong="H1614", y|strong="H1197" su tierra|strong="H6083" en pez ardiente|strong="H1197".

10 No|strong="H3808" se|strong="H3808" apagará|strong="H3518" de noche|strong="H3915" ni|strong="H3808" de día|strong="H3119", perpetuamente|strong="H5769" subirá|strong="H5927" su humo|strong="H6227": de generación|strong="H1755" en genera­ción será|strong="H3808" asolada|strong="H2717", nunca|strong="H3808" jamás|strong="H5769" pasará|strong="H5674" nadie|strong="H3808" por|strong="H5769" ella.

11 Pero la|strong="H5921" poseerán|strong="H3423" el|strong="H5921" cormorán y|strong="H5921" el|strong="H5921" avetoro, el|strong="H5921" búho y|strong="H5921" el|strong="H5921" cuervo|strong="H6158" morarán|strong="H7931" en|strong="H5921" ella|strong="H5921": y|strong="H5921" él|strong="H5921" extenderá|strong="H5186" sobre|strong="H5921" ella|strong="H5921" cordel de|strong="H5921" confusión, y|strong="H5921" plomada de|strong="H5921" asolamiento.

12 Llamarán|strong="H7121" a|strong="H3068" sus príncipes|strong="H8269", príncipes|strong="H8269" sin reino|strong="H1961": y todos|strong="H3605" sus grandes serán|strong="H1961" nada|strong="H3605".

13 En sus alcázares crecerán|strong="H5927" espinas|strong="H2336", y ortigas y cardos en sus fortalezas; y serán|strong="H1961" morada|strong="H5116" de dragones, patio|strong="H2681" para|strong="H1961" los|strong="H1961" pollos de los|strong="H1961" avestruces.

14 Las|strong="H5921" bestias fieras del|strong="H5921" desierto se|strong="H5921" encontrarán con|strong="H5921" las|strong="H5921" fieras de|strong="H5921" la|strong="H5921" isla, y|strong="H5921" el|strong="H5921" fauno gritará|strong="H7121" a|strong="H3068" su compañero|strong="H7453": la|strong="H5921" lechuza también tendrá allí|strong="H8033" asiento|strong="H7280", y|strong="H5921" hallará|strong="H4672" para|strong="H5921" sí|strong="H5921" reposo|strong="H4494".

15 Allí|strong="H8033" anidará|strong="H7077" el búho real, con­servará sus huevos, y sacará sus pollos, y juntarálos debajo|strong="H6738" de sus alas: también se ayuntarán allí|strong="H8033" buitres|strong="H1772", cada|strong="H8033" uno con su compañera|strong="H7468".

16 Inquirid|strong="H1875" en|strong="H5921" el|strong="H1931" libro|strong="H5612" del|strong="H5921" SEÑOR|strong="H3068", y|strong="H3588" leed si|strong="H3588" faltó|strong="H5737" alguno de|strong="H5921" ellos|strong="H1931": ninguno|strong="H3808" faltó|strong="H5737" con|strong="H5921" su|strong="H1931" com­pañera; porque|strong="H3588" su|strong="H1931" boca|strong="H6310" mandó|strong="H6680", y|strong="H3588" reuniólos su|strong="H1931" mismo|strong="H1931" espíritu|strong="H7307".

17 Y|strong="H3068" él|strong="H1931" les|strong="H1992" echó|strong="H3423" las|strong="H1992" suertes|strong="H1486", y|strong="H5704" su|strong="H1931" mano|strong="H3027" les|strong="H1992" repartió|strong="H2505" con|strong="H5704" cordel: para|strong="H5704" siempre|strong="H5769" la|strong="H1931" tendrán por|strong="H5704" heredad|strong="H3423", de|strong="H5704" generación|strong="H1755" en|strong="H5704" genera­ción morarán|strong="H7931" allí.

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado