Gênesis 36

SPAV1602P

1 Y|strong="H3068" ÉSTAS son las generaciones de Esaú|strong="H6215", el|strong="H1931" cual|strong="H1931" es Edom.

2 Esaú|strong="H6215" tomó|strong="H3947" sus esposas de las hijas|strong="H1323" de Canaán|strong="H3667": a|strong="H3068" Ada|strong="H5711", hija|strong="H1323" de Elón heteo, y a|strong="H3068" Aholibama, hija|strong="H1323" de Ana|strong="H6034", hija|strong="H1323" de Zibeón|strong="H6649" el heveo|strong="H2340";

3 Y|strong="H3068" a|strong="H3068" Basemat, hija|strong="H1323" de Ismael|strong="H3458", hermana de Nabaiot.

4 Y|strong="H3068" Ada|strong="H5711" parió|strong="H3205" a|strong="H3068" Esaú|strong="H6215" a|strong="H3068" Elifaz; y Basemat parió|strong="H3205" a|strong="H3068" Reuel|strong="H7467".

5 Y|strong="H3068" Aholibama parió|strong="H3205" a|strong="H3068" Jeús, y a|strong="H3068" Jaalam|strong="H3281", y a|strong="H3068" Cora|strong="H7141": éstos son los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Esaú|strong="H6215", que|strong="H1121" le nacieron|strong="H3205" en la tierra de|strong="H1121" Canaán|strong="H3667".

6 Y|strong="H3068" Esaú|strong="H6215" tomó|strong="H3947" sus esposas, y sus hijos|strong="H1121", y sus hijas|strong="H1323", y todas|strong="H3605" las personas|strong="H5315" de|strong="H6440" su casa|strong="H1004", y sus ganados|strong="H4735", y todas|strong="H3605" sus bestias|strong="H4735", y toda|strong="H3605" su sustancia que|strong="H1121" había adquirido en|strong="H3212" la|strong="H3605" tierra de|strong="H6440" Canaán|strong="H3667", y se fue|strong="H3212" a|strong="H3068" otra tierra de|strong="H6440" delante|strong="H6440" de|strong="H6440" Jacob|strong="H3290" su hermano:

7 Porque|strong="H3588" la|strong="H3588" hacienda|strong="H7399" de|strong="H3588" ellos era|strong="H1961" grande|strong="H7227", y|strong="H3588" no|strong="H3808" podían|strong="H3201" habitar|strong="H3427" jun­tos, ni|strong="H3808" la|strong="H3588" tierra de|strong="H3588" su|strong="H3588" peregrina­ción los|strong="H3427" podía|strong="H3201" sostener|strong="H5375" a|strong="H3068" causa|strong="H6440" de|strong="H3588" sus ganados|strong="H4735".

8 Y|strong="H3068" Esaú|strong="H6215" habitó|strong="H3427" en el|strong="H1931" monte|strong="H2022" de Seir|strong="H8165": Esaú|strong="H6215" es Edom.

9 Éstos son los linajes de Esaú|strong="H6215", padre de Edom, en el monte|strong="H2022" de Seir|strong="H8165".

10 Éstos son los|strong="H1121" nombres|strong="H8034" de|strong="H1121" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Esaú|strong="H6215": Elifaz, hijo|strong="H1121" de|strong="H1121" Ada|strong="H5711", esposa de|strong="H1121" Esaú|strong="H6215"; Reuel|strong="H7467", hijo|strong="H1121" de|strong="H1121" Basemat, esposa de|strong="H1121" Esaú|strong="H6215".

11 Y|strong="H3068" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Elifaz fueron|strong="H1961" Temán|strong="H8487", Omar, Zefo, Gatam|strong="H1609", y Cenaz.

12 Y|strong="H3068" Timna|strong="H8555" fue|strong="H1961" concubina|strong="H6370" de|strong="H1121" Elifaz, hijo|strong="H1121" de|strong="H1121" Esaú|strong="H6215", la cual le parió|strong="H3205" a|strong="H3068" Amalec|strong="H6002": éstos son los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Ada|strong="H5711", esposa de|strong="H1121" Esaú|strong="H6215".

13 Y|strong="H3068" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Reuel|strong="H7467" fueron Nahat, Zera|strong="H2226", Sama, y Miza: éstos son|strong="H1961" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Basemat, esposa de|strong="H1121" Esaú|strong="H6215".

14 Éstos fueron|strong="H1961" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Aholibama, esposa de|strong="H1121" Esaú|strong="H6215", hija|strong="H1323" de|strong="H1121" Ana|strong="H6034", que|strong="H1121" fue|strong="H1961" hija|strong="H1323" de|strong="H1121" Zibeón|strong="H6649": ella parió|strong="H3205" a|strong="H3068" Esaú|strong="H6215", a|strong="H3068" Jeús, Jaalam|strong="H3281", y Cora|strong="H7141".

15 Éstos son los|strong="H1121" duques de|strong="H1121" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Esaú|strong="H6215". Hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Elifaz, primogénito|strong="H1060" de|strong="H1121" Esaú|strong="H6215": el|strong="H1121" duque Temán|strong="H8487", el|strong="H1121" duque Omar, el|strong="H1121" duque Zefo, el|strong="H1121" duque Cenaz,

16 El|strong="H1121" duque Cora|strong="H7141", el|strong="H1121" duque Gatam|strong="H1609", y el|strong="H1121" duque Amalec|strong="H6002": éstos son los|strong="H1121" duques que vinieron de|strong="H1121" Elifaz en la tierra de|strong="H1121" Edom; éstos fueron los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Ada|strong="H5711".

17 Y|strong="H3068" éstos son los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Reuel|strong="H7467", hijo|strong="H1121" de|strong="H1121" Esaú|strong="H6215": el|strong="H1121" duque Nahat, el|strong="H1121" duque Zera|strong="H2226", el|strong="H1121" duque Sama, y el|strong="H1121" duque Miza; éstos son los|strong="H1121" duques que vinieron de|strong="H1121" Reuel|strong="H7467" en la tierra de|strong="H1121" Edom; éstos son los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Basemat, esposa de|strong="H1121" Esaú|strong="H6215".

18 Y|strong="H3068" éstos son los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Aholibama, esposa de|strong="H1121" Esaú|strong="H6215": el|strong="H1121" duque Jeús|strong="H3266", el|strong="H1121" duque Jaalam|strong="H3281", y el|strong="H1121" duque Cora|strong="H7141": éstos fueron los|strong="H1121" duques que salieron de|strong="H1121" Aholibama, esposa de|strong="H1121" Esaú|strong="H6215", hija|strong="H1323" de|strong="H1121" Ana|strong="H6034".

19 Éstos|strong="H1931", pues|strong="H1931", son los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Esaú|strong="H6215", y sus|strong="H1931" duques: él|strong="H1931" es Edom.

20 Y|strong="H3068" éstos son los|strong="H3427" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Seir|strong="H8165" horeo|strong="H2752", moradores|strong="H3427" de|strong="H1121" aquella tie­rra: Lotán|strong="H3877", Sobal|strong="H7732", Zibeón|strong="H6649", Ana|strong="H6034",

21 Disón|strong="H1789", Ezer, y Disán: éstos son los|strong="H1121" duques de|strong="H1121" los|strong="H1121" horeos, hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Seir|strong="H8165", en la tierra de|strong="H1121" Edom.

22 Los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Lotán|strong="H3877" fueron|strong="H1961" Hori|strong="H2753" y Hemán; y Timna|strong="H8555" fue her­mana|strong="H1961" de|strong="H1121" Lotán|strong="H3877".

23 Y|strong="H3068" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Sobal|strong="H7732" fueron Alván, Manahat, Ebal|strong="H5858", Sefo, y Onam.

24 Y|strong="H3068" éstos|strong="H1931" son los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Zibeón|strong="H6649"; Aja, y Ana|strong="H6034". Este|strong="H1931" Ana|strong="H6034" es el que|strong="H1931" descubrió|strong="H4672" los|strong="H1121" mulos en el|strong="H1931" desier­to, cuando apacentaba|strong="H7462" los|strong="H1121" asnos|strong="H2543" de|strong="H1121" Zibeón|strong="H6649" su|strong="H1931" padre.

25 Los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Ana|strong="H6034" fueron Disón|strong="H1787", y Aholibama, hija|strong="H1323" de|strong="H1121" Ana|strong="H6034".

26 Y|strong="H3068" éstos son los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Disón|strong="H1789": Hemdán|strong="H2533", Esbán, Itrán, y Cherán.

27 Y|strong="H3068" éstos son los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Ezer: Bilhán|strong="H1092", Zaaván|strong="H2190", y Acán.

28 Éstos son los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Disán: Uz|strong="H5780", y Arán.

29 Y|strong="H3068" éstos son los duques que vinieron de los horeos: el duque Lotán|strong="H3877", el duque Sobal|strong="H7732", el duque Zibeón|strong="H6649", el duque Ana|strong="H6034",

30 El duque Disón|strong="H1789", el duque Ezer, el duque Disán: éstos son los duques que vinieron de los horeos, entre sus ducados en la tierra de Seir|strong="H8165".

31 Y|strong="H3068" éstos son los|strong="H1121" reyes|strong="H4428" que|strong="H1121" reinaron|strong="H4428" en la tierra de|strong="H6440" Edom, antes|strong="H6440" que|strong="H1121" reinase|strong="H4427" algún rey|strong="H4428" sobre los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H6440" Israel|strong="H3478".

32 Y|strong="H3068" Bela|strong="H1106", el|strong="H1121" hijo|strong="H1121" de|strong="H1121" Beor, reinó|strong="H4427" en Edom: y el|strong="H1121" nombre|strong="H8034" de|strong="H1121" su ciudad|strong="H5892" fue Dinaba.

33 Y|strong="H3068" murió|strong="H4191" Bela|strong="H1106", y reinó|strong="H4427" en|strong="H8478" su lugar|strong="H8478" Jobab|strong="H3103", hijo|strong="H1121" de|strong="H8478" Zera|strong="H2226", de|strong="H8478" Bosra|strong="H1224".

34 Y|strong="H3068" murió|strong="H4191" Jobab|strong="H3103", y en|strong="H8478" su lugar|strong="H8478" reinó|strong="H4427" Husam|strong="H2367", de|strong="H8478" tierra de|strong="H8478" Temán.

35 Y|strong="H3068" murió|strong="H4191" Husam|strong="H2367", y reinó|strong="H4427" en|strong="H8478" su lugar|strong="H8478" Hadad, hijo|strong="H1121" de|strong="H8478" Bedad, el|strong="H1121" que|strong="H1121" hirió|strong="H5221" a|strong="H3068" Midián en|strong="H8478" el|strong="H1121" campo|strong="H7704" de|strong="H8478" Moab|strong="H4124": y el|strong="H1121" nombre|strong="H8034" de|strong="H8478" su ciudad|strong="H5892" fue Avit.

36 Y|strong="H3068" murió|strong="H4191" Hadad, y en|strong="H8478" su lugar|strong="H8478" reinó|strong="H4427" Samla|strong="H8072", de|strong="H8478" Masreca.

37 Y|strong="H3068" murió|strong="H4191" Samla|strong="H8072", y reinó|strong="H4427" en|strong="H8478" su lugar|strong="H8478" Saúl|strong="H7586" de|strong="H8478" Rehobot, junto al|strong="H8478" río|strong="H5104".

38 Y|strong="H3068" murió|strong="H4191" Saúl|strong="H7586", y en|strong="H8478" lugar|strong="H8478" suyo reinó|strong="H4427" Baal-hanán|strong="H1177", hijo|strong="H1121" de|strong="H8478" Acbor.

39 Y|strong="H3068" murió|strong="H4191" Baal-hanán|strong="H1177" , hijo|strong="H1121" de|strong="H8478" Acbor, y reinó|strong="H4427" Hadar en|strong="H8478" lugar|strong="H8478" suyo: y el|strong="H1121" nombre|strong="H8034" de|strong="H8478" su ciudad|strong="H5892" fue Pau; y el|strong="H1121" nombre|strong="H8034" de|strong="H8478" su esposa fue Meetabel, hija|strong="H1323" de|strong="H8478" Matred, hija|strong="H1323" de|strong="H8478" Mezaab.

40 Éstos, pues, son los nombres|strong="H8034" de los duques que vinieron de Esaú|strong="H6215" por sus linajes|strong="H4940", por sus lugares|strong="H4725", y sus nombres|strong="H8034": el duque Timna|strong="H8555", el duque Alva, el duque Jetet,

41 El duque Aholibama, el duque Ela, el duque Pinón,

42 El duque Cenaz, el duque Temán|strong="H8487", el duque Mibzar,

43 El|strong="H1931" duque Magdiel|strong="H4025", y el|strong="H1931" duque Iram. Éstos|strong="H1931" son los|strong="H1931" duques de Edom, según sus|strong="H1931" habitaciones|strong="H4186" en la|strong="H1931" tierra de su|strong="H1931" posesión; él|strong="H1931" es Esaú|strong="H6215" el|strong="H1931" padre de los|strong="H1931" edomitas

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado