1 ENTONCES dijo Salomón|strong="H8010": el SEÑOR|strong="H3068" ha dicho que él habitaría en la oscuridad|strong="H6205".
2 Yo pues he edificado|strong="H1129" una casa|strong="H1004" de morada|strong="H3427" para ti, y una habita|strong="H3427"ción en que mores para siempre|strong="H5769".
3 Y|strong="H3068" volviendo el|strong="H3605" rey|strong="H4428" su rostro|strong="H6440", bendijo|strong="H1288" a|strong="H3068" toda|strong="H3605" la|strong="H3605" congregación|strong="H6951" de|strong="H6440" Israel|strong="H3478": y toda|strong="H3605" la|strong="H3605" congregación|strong="H6951" de|strong="H6440" Israel|strong="H3478" estaba|strong="H5975" en|strong="H5975" pie|strong="H5975".
4 Y|strong="H3068" él dijo|strong="H1696": Bendito|strong="H1288" sea el SEÑOR|strong="H3068" Dios|strong="H3068" de Israel|strong="H3478", el cual con su mano|strong="H3027" ha cumplido lo que|strong="H6310" habló|strong="H1696" por|strong="H3027" su boca|strong="H6310" a|strong="H3068" David|strong="H1732" mi padre, diciendo|strong="H1696":
5 Desde|strong="H4480" el|strong="H5921" día|strong="H3117" que|strong="H4480" saqué|strong="H3318" mi|strong="H5921" pueblo de|strong="H4480" la|strong="H5921" tierra de|strong="H4480" Egipto|strong="H4714", ninguna ciudad|strong="H5892" he elegido de|strong="H4480" todas|strong="H3605" las|strong="H5921" tribus|strong="H7626" de|strong="H4480" Israel|strong="H3478" para|strong="H5921" edificar|strong="H1129" casa|strong="H1004" donde|strong="H8033" estuviese mi|strong="H5921" nombre|strong="H8034", ni|strong="H3808" he escogido varón que|strong="H4480" fuese|strong="H1961" príncipe|strong="H5057" sobre|strong="H5921" mi|strong="H5921" pueblo|strong="H5971" Israel|strong="H3478".
6 Mas|strong="H5921" a|strong="H3068" Jerusalem|strong="H3389" he elegido para|strong="H5921" que|strong="H5921" en|strong="H5921" ella|strong="H8033" esté|strong="H1961" mi|strong="H5921" nombre|strong="H8034", y|strong="H5921" a|strong="H3068" David|strong="H1732" he elegido para|strong="H5921" que|strong="H5921" fuese|strong="H1961" sobre|strong="H5921" mi|strong="H5921" pueblo|strong="H5971" Israel|strong="H3478".
7 Y|strong="H3068" David|strong="H1732" mi|strong="H1961" padre tuvo|strong="H1961" en|strong="H5973" el|strong="H5973" corazón|strong="H3824" edificar|strong="H1129" casa|strong="H1004" al nombre|strong="H8034" del|strong="H5973" SEÑOR|strong="H3068" Dios|strong="H3068" de|strong="H5973" Israel|strong="H3478".
8 Pero|strong="H3588" el|strong="H5973" SEÑOR|strong="H3068" dijo a|strong="H3068" David|strong="H1732" mi|strong="H1961" padre: Respecto|strong="H3282" a|strong="H3068" haber|strong="H1961" tenido en|strong="H5973" tu corazón|strong="H3824" edificar|strong="H1129" casa|strong="H1004" a|strong="H3068" mi|strong="H1961" nombre|strong="H8034", bien|strong="H2895" has hecho|strong="H1961" en|strong="H5973" haber|strong="H1961" tenido esto en|strong="H5973" tu corazón|strong="H3824".
9 No|strong="H3808" obstante tú no|strong="H3808" edificarás|strong="H1129" la|strong="H1931" casa|strong="H1004", sino|strong="H3588" tu hijo|strong="H1121" que|strong="H3588" saldrá|strong="H3318" de|strong="H3588" tus lomos|strong="H2504", él|strong="H1931" edificará|strong="H1129" casa|strong="H1004" a|strong="H3068" mi nombre|strong="H8034".
10 Y|strong="H3068" el|strong="H5921" SEÑOR|strong="H3068" ha cumplido su palabra|strong="H1697" que|strong="H5921" había dicho|strong="H1697"; pues levantéme|strong="H6965" yo en|strong="H5921" lugar|strong="H8478" de|strong="H5921" David|strong="H1732" mi|strong="H5921" padre, y|strong="H5921" heme sentado|strong="H3427" en|strong="H5921" el|strong="H5921" trono|strong="H3678" de|strong="H5921" Israel|strong="H3478", como|strong="H5921" el|strong="H5921" SEÑOR|strong="H3068" había dicho|strong="H1697"; y|strong="H5921" he edificado|strong="H1129" casa|strong="H1004" al|strong="H5921" nombre|strong="H8034" del|strong="H5921" SEÑOR|strong="H3068" Dios|strong="H3068" de|strong="H5921" Israel|strong="H3478".
11 Y|strong="H3068" en|strong="H5973" ella|strong="H8033" he puesto el|strong="H5973" arca, en|strong="H5973" la cual|strong="H5973" está|strong="H8033" el|strong="H5973" pacto|strong="H1285" del|strong="H5973" SEÑOR|strong="H3068" que|strong="H1121" concertó|strong="H3772" con|strong="H5973" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H5973" Israel|strong="H3478".
12 Púsose|strong="H5975" luego Salomón delante del|strong="H4196" altar|strong="H4196" del|strong="H4196" SEÑOR|strong="H3068", en|strong="H5975" presencia de|strong="H6440" toda|strong="H3605" la|strong="H3605" congregación|strong="H6951" de|strong="H6440" Israel|strong="H3478", y extendió|strong="H6566" sus manos|strong="H3709".
13 Porque|strong="H3588" Salomón|strong="H8010" había|strong="H5975" hecho|strong="H6213" un púlpito de|strong="H5921" latón, de|strong="H5921" cinco|strong="H2568" codos de|strong="H5921" largo, y|strong="H3588" de|strong="H5921" cinco|strong="H2568" codos de|strong="H5921" ancho, y|strong="H3588" de|strong="H5921" altura|strong="H6967" de|strong="H5921" tres|strong="H7969" codos, y|strong="H3588" lo|strong="H5921" había|strong="H5975" puesto|strong="H3588" en|strong="H5921" medio|strong="H8432" del|strong="H5921" patio: y|strong="H3588" púsose|strong="H5975" sobre|strong="H5921" él|strong="H5921", e|strong="H3068" hincóse de|strong="H5921" rodillas|strong="H1290" delante|strong="H5048" de|strong="H5921" toda|strong="H3605" la|strong="H5921" congregación|strong="H6951" de|strong="H5921" Israel|strong="H3478", y|strong="H3588" extendiendo sus manos|strong="H3709" al|strong="H5921" cielo|strong="H8064", dijo:
14 Oh SEÑOR|strong="H3068" Dios|strong="H3068" de|strong="H6440" Israel|strong="H3478", no|strong="H6440" hay Dios|strong="H3068" semejante a|strong="H3068" ti en el|strong="H3605" cielo|strong="H8064" ni en la|strong="H8104" tierra, que|strong="H3605" guardas|strong="H8104" el|strong="H3605" pacto|strong="H1285" y la|strong="H8104" misericordia|strong="H2617" a|strong="H3068" tus siervos|strong="H5650" que|strong="H3605" caminan|strong="H1980" delante|strong="H6440" de|strong="H6440" ti de|strong="H6440" todo|strong="H3605" su corazón|strong="H3820";
15 Que|strong="H3117" has guardado|strong="H8104" a|strong="H3068" tu siervo|strong="H5650" David|strong="H1732" mi padre lo|strong="H2088" que|strong="H3117" le dijiste|strong="H1696": tú lo|strong="H2088" dijiste|strong="H1696" de tu boca|strong="H6310", mas con tu mano|strong="H3027" lo|strong="H2088" has cumplido, como parece este|strong="H2088" día|strong="H3117".
16 Ahora|strong="H6258" pues|strong="H6258", oh|strong="H1121" SEÑOR|strong="H3068" Dios|strong="H3068" de|strong="H5921" Israel|strong="H3478", guarda|strong="H8104" a|strong="H3068" tu siervo|strong="H5650" David|strong="H1732" mi|strong="H5921" padre lo|strong="H3808" que|strong="H3808" le|strong="H5921" has prometido, diciendo|strong="H1696": No|strong="H3808" faltará|strong="H3772" de|strong="H5921" ti|strong="H5921" varón delante|strong="H6440" de|strong="H5921" mí|strong="H5921", que|strong="H3808" se|strong="H5921" siente en|strong="H5921" el|strong="H5921" trono|strong="H3678" de|strong="H5921" Israel|strong="H3478", a|strong="H3068" condición que|strong="H3808" tus hijos|strong="H1121" guarden|strong="H8104" su camino|strong="H1870", andando|strong="H1980" en|strong="H5921" mi|strong="H5921" ley|strong="H8451", como|strong="H5921" tú delante|strong="H6440" de|strong="H5921" mí|strong="H5921" has andado|strong="H1980".
17 Ahora|strong="H6258" pues|strong="H6258", oh SEÑOR|strong="H3068" Dios|strong="H3068" de|strong="H1697" Israel|strong="H3478", verifíquese tu palabra|strong="H1697" que|strong="H6258" dijiste|strong="H1696" a|strong="H3068" tu siervo|strong="H5650" David|strong="H1732".
18 Mas|strong="H3588" ¿es|strong="H2088" verdad que|strong="H3588" Dios ha|strong="H3808" de|strong="H5921" habitar|strong="H3427" con|strong="H5921" el|strong="H5921" hombre en|strong="H5921" la|strong="H5921" tierra? He aquí|strong="H2009", el|strong="H5921" cielo|strong="H8064" y|strong="H3588" el|strong="H5921" cielo|strong="H8064" de|strong="H5921" los|strong="H3427" cielos|strong="H8064" no|strong="H3808" pueden contenerte: ¿cuánto|strong="H3588" menos|strong="H3588" esta|strong="H2088" casa|strong="H1004" que|strong="H3588" he edificado|strong="H1129"?
19 Mas tú mirarás a|strong="H3068" la oración|strong="H8605" de|strong="H6440" tu siervo|strong="H5650", y a|strong="H3068" su ruego|strong="H8467", oh SEÑOR|strong="H3068" Dios|strong="H3068" mío, para oír|strong="H8085" el clamor|strong="H7440" y la oración|strong="H8605" con que tu siervo|strong="H5650" ora|strong="H6419" delante|strong="H6440" de|strong="H6440" ti.
20 Que|strong="H1961" tus ojos|strong="H5869" estén|strong="H1961" abiertos|strong="H6605" sobre|strong="H1961" esta|strong="H2088" casa|strong="H1004" de|strong="H5869" día|strong="H3119" y de|strong="H5869" noche|strong="H3915", sobre|strong="H1961" el lugar|strong="H4725" del cual dijiste, Mi|strong="H1961" nombre|strong="H8034" estará|strong="H1961" allí|strong="H8033"; que|strong="H1961" oigas|strong="H8085" la oración|strong="H8605" con que|strong="H1961" tu siervo|strong="H5650" ora|strong="H6419" en este|strong="H2088" lugar|strong="H4725".
21 Asimismo que|strong="H4480" oigas|strong="H8085" el|strong="H3427" ruego de|strong="H4480" tu siervo|strong="H5650", y de|strong="H4480" tu pueblo|strong="H5971" Israel|strong="H3478", cuando|strong="H5650" en|strong="H4480" este|strong="H2088" lugar|strong="H4725" hicieren oración, que|strong="H4480" tú oirás|strong="H8085" desde|strong="H4480" el|strong="H3427" cielo|strong="H8064", desde|strong="H4480" el|strong="H3427" lugar|strong="H4725" de|strong="H4480" tu morada|strong="H3427": que|strong="H4480" oigas|strong="H8085" y perdones.
22 Si|strong="H6440" alguno pecare|strong="H2398" contra|strong="H6440" su prójimo|strong="H7453", y él le pidiere juramento haciéndole jurar, y el juramento viniere delante|strong="H6440" de|strong="H6440" tu altar|strong="H4196" en esta|strong="H2088" casa|strong="H1004",
23 Tú|strong="H8199" oirás|strong="H8085" desde|strong="H4480" el|strong="H6213" cielo|strong="H8064", y obrarás, y juzgarás|strong="H8199" a|strong="H3068" tus siervos|strong="H5650", dando la paga al|strong="H4480" impío|strong="H7563", tornándole su proceder sobre|strong="H4480" su cabeza|strong="H7218", y justificando al|strong="H4480" justo|strong="H6662" en|strong="H4480" darle|strong="H5414" conforme a|strong="H3068" su justicia|strong="H6666".
24 Si|strong="H3588" tu pueblo|strong="H5971" Israel|strong="H3478" cayere delante|strong="H6440" de|strong="H3588" los|strong="H3588" enemigos, por|strong="H3588" haber prevaricado contra|strong="H6440" ti, y|strong="H3588" se|strong="H5971" convirtieren, y|strong="H3588" confesaren tu nombre|strong="H8034", y|strong="H3588" rogaren|strong="H2603" delante|strong="H6440" de|strong="H3588" ti en|strong="H3588" esta|strong="H2088" casa|strong="H1004",
25 Tú oirás|strong="H8085" desde|strong="H4480" los|strong="H1992" cielos|strong="H8064", y perdonarás|strong="H5545" el|strong="H1992" pecado|strong="H2403" de|strong="H4480" tu pueblo Israel|strong="H3478", y los|strong="H1992" volverás|strong="H7725" a|strong="H3068" la tierra que|strong="H4480" diste|strong="H5414" a|strong="H3068" ellos|strong="H1992" y a|strong="H3068" sus|strong="H1992" padres.
26 Si|strong="H3588" el|strong="H3588" cielo|strong="H8064" se|strong="H1961" cerrare|strong="H6113", que|strong="H3588" no|strong="H3808" haya|strong="H1961" lluvia|strong="H4306" por|strong="H3588" haber|strong="H1961" pecado|strong="H2403" contra|strong="H1961" ti, si|strong="H3588" oraren a|strong="H3068" ti en|strong="H3588" este|strong="H2088" lugar|strong="H4725", y|strong="H3588" confesaren tu nombre|strong="H8034", y|strong="H3588" se|strong="H1961" convirtieren de|strong="H3588" sus pecados|strong="H2403", cuando|strong="H3588" los|strong="H1961" afligieres|strong="H6031",
27 Tú los oirás|strong="H8085" en|strong="H5921" el|strong="H5921" cielo|strong="H8064", y|strong="H3588" perdonarás|strong="H5545" el|strong="H5921" pecado|strong="H2403" de|strong="H5921" tus siervos y|strong="H3588" de|strong="H5921" tu pueblo|strong="H5971" Israel|strong="H3478", y|strong="H3588" les|strong="H5921" enseñarás el|strong="H5921" buen|strong="H2896" camino|strong="H1870" para|strong="H5921" que|strong="H3588" anden|strong="H3212" en|strong="H5921" él|strong="H5921", y|strong="H3588" darás|strong="H5414" lluvia|strong="H4306" sobre|strong="H5921" tu tierra, la|strong="H5921" cual|strong="H3588" diste|strong="H5414" por|strong="H5921" heredad|strong="H5159" a|strong="H3068" tu pueblo|strong="H5971".
28 Y|strong="H3068" si|strong="H3588" hubiere|strong="H1961" hambre|strong="H7458" en|strong="H3588" la|strong="H3588" tierra, o|strong="H3068" si|strong="H3588" hubiere|strong="H1961" pestilencia|strong="H1698", si|strong="H3588" hubiere|strong="H1961" tizoncillo|strong="H7711" o|strong="H3068" añublo, langosta o|strong="H3068" pulgón; o|strong="H3068" si|strong="H3588" los|strong="H3605" cercaren sus enemigos en|strong="H3588" la|strong="H3588" tierra de|strong="H3588" su|strong="H3588" domicilio; cualquiera|strong="H3605" plaga|strong="H5061" o|strong="H3068" enfermedad|strong="H4245" que|strong="H3588" sea|strong="H1961";
29 Toda|strong="H3605" oración|strong="H8605" y todo|strong="H3605" ruego|strong="H8467" que|strong="H5971" hiciere|strong="H1961" cualquier|strong="H3605" hombre, o|strong="H3068" todo|strong="H3605" tu pueblo|strong="H5971" Israel|strong="H3478", cualquiera|strong="H3605" que|strong="H5971" conociere|strong="H3045" su llaga|strong="H5061" y su dolor|strong="H4341" en su corazón, si|strong="H1961" extendiere sus manos|strong="H3709" a|strong="H3068" esta|strong="H2088" casa|strong="H1004",
30 Tú oirás|strong="H8085" desde|strong="H4480" el|strong="H3588" cielo|strong="H8064", desde|strong="H4480" el|strong="H3588" lugar de|strong="H4480" tu habitación|strong="H3427", y|strong="H3588" perdonarás|strong="H5545", y|strong="H3588" darás|strong="H5414" a|strong="H3068" cada|strong="H3605" uno conforme a|strong="H3068" sus caminos|strong="H1870", habiendo conocido|strong="H3045" su|strong="H3588" corazón|strong="H3824"; (porque|strong="H3588" sólo tú conoces|strong="H3045" el|strong="H3588" corazón|strong="H3824" de|strong="H4480" los|strong="H3427" hijos|strong="H1121" de|strong="H4480" los|strong="H3427" hombres|strong="H1121";)
31 Para|strong="H4616" que|strong="H5921" te|strong="H5921" teman|strong="H3372" y|strong="H5921" anden|strong="H3212" en|strong="H5921" tus caminos|strong="H1870", todos|strong="H3605" los|strong="H1992" días|strong="H3117" que|strong="H5921" vivieren|strong="H2416" sobre|strong="H5921" la|strong="H5921" faz|strong="H6440" de|strong="H5921" la|strong="H5921" tierra que|strong="H5921" tú diste|strong="H5414" a|strong="H3068" nuestros padres.
32 Y|strong="H3068" también|strong="H1571" al extranjero|strong="H5237" que|strong="H1931" no|strong="H3808" fuere de|strong="H5971" tu pueblo|strong="H5971" Israel|strong="H3478", que|strong="H1931" hubiere venido de|strong="H5971" lejanas tierras a|strong="H3068" causa de|strong="H5971" tu grande|strong="H1419" nombre|strong="H8034", y|strong="H1571" de|strong="H5971" tu mano|strong="H3027" fuerte|strong="H2389", y|strong="H1571" de|strong="H5971" tu brazo|strong="H2220" extendido|strong="H5186", si|strong="H1571" vinieren, y|strong="H1571" oraren en esta|strong="H2088" casa|strong="H1004",
33 Tú|strong="H6213" oirás|strong="H8085" desde|strong="H4480" los|strong="H3427" cielos|strong="H8064", desde|strong="H4480" el|strong="H5921" lugar de|strong="H4480" tu|strong="H6213" morada|strong="H3427", y|strong="H3588" harás|strong="H6213" conforme|strong="H5921" a|strong="H3068" todas|strong="H3605" las|strong="H5921" cosas|strong="H3045" por|strong="H5921" las|strong="H5921" cuales hubiere clamado|strong="H7121" a|strong="H3068" ti|strong="H5921" el|strong="H5921" extranjero|strong="H5237"; para|strong="H4616" que|strong="H3588" todos|strong="H3605" los|strong="H3427" pueblos|strong="H5971" de|strong="H4480" la|strong="H5921" tierra conozcan|strong="H3045" tu|strong="H6213" nombre|strong="H8034", y|strong="H3588" te|strong="H5921" teman|strong="H3372" como|strong="H3588" tu|strong="H6213" pueblo|strong="H5971" Israel|strong="H3478", y|strong="H3588" sepan|strong="H3045" que|strong="H3588" tu|strong="H6213" nombre|strong="H8034" es|strong="H2088" invocado|strong="H7121" sobre|strong="H5921" esta|strong="H2088" casa|strong="H1004" que|strong="H3588" he edificado|strong="H1129" yo|strong="H4480".
34 Si|strong="H3588" tu pueblo|strong="H5971" saliere|strong="H3318" a|strong="H3068" la|strong="H5921" guerra|strong="H4421" contra|strong="H5921" sus enemigos por|strong="H5921" el|strong="H5921" camino|strong="H3588" que|strong="H3588" tú los|strong="H5921" enviares|strong="H7971", y|strong="H3588" oraren a|strong="H3068" ti|strong="H5921" hacia|strong="H1870" esta|strong="H2063" ciudad|strong="H5892" que|strong="H3588" tú elegiste|strong="H5921", hacia|strong="H1870" la|strong="H5921" casa|strong="H1004" que|strong="H3588" he edificado|strong="H1129" a|strong="H3068" tu nombre|strong="H8034",
35 Tú|strong="H6213" oirás|strong="H8085" desde|strong="H4480" los cielos|strong="H8064" su oración|strong="H8605" y su ruego|strong="H8467", y ampararás su derecho|strong="H4941".
36 Si|strong="H3588" pecaren|strong="H2398" contra|strong="H6440" ti, (pues|strong="H3588" no|strong="H3808" hay hombre que|strong="H3588" no|strong="H3808" peque|strong="H2398",) y|strong="H3588" te|strong="H3588" airares contra|strong="H6440" ellos, y|strong="H3588" los|strong="H3588" entre|strong="H3808"gares delante|strong="H6440" de|strong="H3588" sus enemigos, para|strong="H3588" que|strong="H3588" los|strong="H3588" que|strong="H3588" los|strong="H3588" tomaren los|strong="H3588" lleven cautivos a|strong="H3068" tierra de|strong="H3588" enemigos, lejos|strong="H7350" o|strong="H3068" cerca|strong="H7138",
37 Y|strong="H3068" ellos volvieren en sí|strong="H7617" en la tierra donde|strong="H8033" fueren llevados cautivos; si|strong="H7617" se convirtieren, y oraren a|strong="H3068" ti en la tierra de su cautividad, y dijeren: Pecamos|strong="H2398", hemos hecho inicuamente, impíamente|strong="H7561" hemos obrado;
38 Si|strong="H7617" se convirtieren a|strong="H3068" ti de|strong="H5414" todo|strong="H3605" su corazón|strong="H3820" y de|strong="H5414" toda|strong="H3605" su alma|strong="H5315" en la|strong="H3605" tierra de|strong="H5414" su cautividad, donde|strong="H8034" los|strong="H3605" hubieren llevado cautivos, y oraren hacia|strong="H1870" su tierra que|strong="H3605" tú diste|strong="H5414" a|strong="H3068" sus padres, hacia|strong="H1870" la|strong="H3605" ciudad|strong="H5892" que|strong="H3605" tu elegiste, y hacia|strong="H1870" la|strong="H3605" casa|strong="H1004" que|strong="H3605" he edificado|strong="H1129" a|strong="H3068" tu nombre|strong="H8034";
39 Tú|strong="H6213" oirás|strong="H8085" desde|strong="H4480" los|strong="H3427" cielos|strong="H8064", desde|strong="H4480" el|strong="H6213" lugar de|strong="H4480" tu|strong="H6213" morada|strong="H3427", su oración|strong="H8605" y su ruego|strong="H8467", y ampararás su causa, y perdonarás|strong="H5545" a|strong="H3068" tu|strong="H6213" pueblo que|strong="H4480" pecó|strong="H2398" contra|strong="H4480" ti|strong="H4480".
40 Ahora|strong="H6258" pues|strong="H4994", oh Dios mío, ruégote estén|strong="H1961" abiertos|strong="H6605" tus ojos|strong="H5869", y atentos|strong="H7183" tus oídos a|strong="H3068" la oración|strong="H8605" en este|strong="H2088" lugar|strong="H4725".
41 Oh SEÑOR|strong="H3068" Dios|strong="H3068", levántate|strong="H6965" ahora|strong="H6258" para|strong="H6258" habitar en tu reposo|strong="H5118", tú y|strong="H5797" el arca de|strong="H3847" tu fortaleza|strong="H5797"; sean|strong="H5118", oh SEÑOR|strong="H3068" Dios|strong="H3068", vestidos|strong="H3847" de|strong="H3847" salvación tus sacerdotes|strong="H3548", y|strong="H5797" gocen de|strong="H3847" bien|strong="H2896" tus santos|strong="H2623".
42 Oh SEÑOR|strong="H3068" Dios|strong="H3068", no|strong="H6440" hagas volver el rostro|strong="H6440" de|strong="H6440" tu ungido|strong="H4899": acuérdate de|strong="H6440" las misericordias|strong="H2617" de|strong="H6440" David|strong="H1732" tu siervo|strong="H5650".