Isaías 38

SPARV1909

1 EN aquellos días|strong="H3117" cayó Ezechîas|strong="H2396" enfermo|strong="H2470" para morir|strong="H4191". Y vino|strong="H0935" á|strong="H0413" él Isaías|strong="H3470" profeta|strong="H5030", hijo|strong="H1121" de Amoz|strong="H0531", y díjole|strong="H0559": Jehová|strong="H3068" dice|strong="H0559" así|strong="H3541": Ordena|strong="H6680" tu|strong="H0859" casa|strong="H1004", porque|strong="H3588" tú morirás|strong="H4191", y no|strong="H3808" vivirás|strong="H2421".

2 Entonces volvió|strong="H5437" Ezechîas|strong="H2396" su rostro|strong="H6440" á|strong="H0413" la pared|strong="H7023", é hizo oración|strong="H6419" á|strong="H0413" Jehová|strong="H3068",

3 Y dijo|strong="H0559": Oh Jehová|strong="H3068", ruégote|strong="H0577" te acuerdes|strong="H2142" ahora|strong="H4994" que he andado|strong="H1980" delante|strong="H6440" de ti en verdad|strong="H0571" y con íntegro|strong="H8003" corazón|strong="H3820", y que he hecho|strong="H6213" lo que ha sido agradable delante|strong="H2896" de tus ojos|strong="H5869". Y lloró|strong="H1058" Ezechîas|strong="H2396" con gran|strong="H1419" lloro|strong="H1065".

4 Entonces fué|strong="H1961" palabra|strong="H1697" de Jehová|strong="H3068" á|strong="H0413" Isaías|strong="H3470", diciendo|strong="H0559":

5 Ve|strong="H1980", y di|strong="H0559" á|strong="H0413" Ezechîas|strong="H2396": Jehová|strong="H3068" Dios|strong="H0430" de David|strong="H1732" tu padre|strong="H0001" dice|strong="H0559" así|strong="H3541": Tu oración|strong="H8605" he oído|strong="H8085", y visto|strong="H7200" tus lágrimas|strong="H1832": he aquí que yo añado|strong="H3254" á|strong="H5921" tus días|strong="H3117" quince|strong="H2568" años|strong="H8141".

6 Y te libraré|strong="H5337", y á esta ciudad|strong="H5892", de mano|strong="H3709" del rey|strong="H4428" de Asiria|strong="H0804"; y á|strong="H5921" esta ciudad|strong="H5892" ampararé|strong="H1598".

7 Y esto|strong="H2088" te será señal|strong="H0226" de parte|strong="H0853" de Jehová|strong="H3068", que|strong="H0834" Jehová|strong="H3068" hará|strong="H6213" esto|strong="H2088,H1697" que|strong="H0834" ha dicho|strong="H1696":

8 He aquí|strong="H2005" que|strong="H0834" yo vuelvo atrás|strong="H0322" la sombra|strong="H6738" de los grados|strong="H4609", que|strong="H0834" ha descendido|strong="H3381" en el reloj|strong="H4609" de Achâz|strong="H0271" por el sol|strong="H8121", diez|strong="H6235" grados|strong="H4609". Y el sol|strong="H8121" fué tornado diez|strong="H6235" grados|strong="H4609" atrás|strong="H0322", por los cuales|strong="H0834" había ya descendido|strong="H3381".

9 Escritura|strong="H4385" de Ezechîas|strong="H2396" rey|strong="H4428" de Judá|strong="H3063", de cuando enfermó|strong="H2470" y sanó|strong="H2421" de su enfermedad|strong="H2483".

10 Yo|strong="H0589" dije|strong="H0559": En el medio|strong="H1824" de mis|strong="H0589" días|strong="H3117" iré|strong="H3212" á las puertas|strong="H8179" del sepulcro|strong="H7585": privado|strong="H6485" soy del resto|strong="H3499" de mis|strong="H0589" años|strong="H8141".

11 Dije|strong="H0559": No|strong="H3808" veré|strong="H7200" á JAH|strong="H3050", á JAH|strong="H3050" en la tierra|strong="H0776" de los que viven: ya no|strong="H3808" veré|strong="H5027" más|strong="H5750" hombre|strong="H0120" con|strong="H5973" los moradores|strong="H3427" del mundo|strong="H2309".

12 Mi morada|strong="H1755" ha sido movida|strong="H5265" y traspasada|strong="H1540" de|strong="H4480" mí, como tienda|strong="H0168" de|strong="H4480" pastor. Como el tejedor|strong="H0707" corté|strong="H7088" mi vida|strong="H2416"; cortaráme con|strong="H4480" la enfermedad|strong="H1803"; me consumirás|strong="H7999" entre|strong="H4480" el día|strong="H3117" y|strong="H5704" la noche|strong="H3915".

13 Contaba|strong="H7737" yo hasta|strong="H5704" la mañana|strong="H1242". Como un león|strong="H0738" molió|strong="H7665" todos|strong="H3605" mis huesos|strong="H6106": de la mañana|strong="H3117" á|strong="H5704" la noche|strong="H3915" me acabarás|strong="H7999".

14 Como la grulla|strong="H5483" y como la golondrina|strong="H5693" me quejaba|strong="H6850"; gemía como|strong="H1897" la paloma|strong="H3123": alzaba|strong="H1809" en alto|strong="H4791" mis ojos|strong="H5869": Jehová|strong="H3068", violencia|strong="H6234" padezco; confórtame|strong="H6148".

15 ¿Qué|strong="H4100" diré|strong="H1696"? El que me lo dijo|strong="H0559", él|strong="H1931" mismo lo ha hecho. Andaré|strong="H6213" recapacitando en la amargura|strong="H4751" de|strong="H5921" mi alma|strong="H5315" todos|strong="H1718" los años|strong="H8141" de|strong="H5921" mi vida|strong="H5315".

16 Oh Señor|strong="H0136", sobre ellos vivirán|strong="H2421" tus piedades, y á todos|strong="H3605" diré consistir en ellas la vida|strong="H2416" de mi espíritu|strong="H7307"; pues tú me restablecerás|strong="H2492", y me harás que viva|strong="H2421".

17 He aquí|strong="H2009" amargura|strong="H4751" grande me sobrevino en la paz|strong="H7965": mas á ti|strong="H0859" plugo librar mi vida|strong="H5315" del hoyo|strong="H7845" de corrupción|strong="H1097": porque|strong="H3588" echaste|strong="H7993" tras|strong="H0310" tus|strong="H0859" espaldas|strong="H1460" todos|strong="H3605" mis pecados|strong="H2399".

18 Porque|strong="H3588" el sepulcro|strong="H7585" no|strong="H3808" te celebrará|strong="H3034", ni|strong="H3808" te alabará|strong="H1984" la muerte|strong="H4194"; ni|strong="H3808" los que descienden|strong="H3381" al hoyo|strong="H0953" esperarán|strong="H7663" tu verdad|strong="H0571".

19 El que vive|strong="H2416", el que vive|strong="H2416", éste te|strong="H1931" confesará, como yo hoy|strong="H3117": el padre|strong="H0001" hará notoria|strong="H3045" tu verdad|strong="H0571" á|strong="H0413" los hijos|strong="H1121".

20 Jehová|strong="H3068" para salvarme; por tanto cantaremos|strong="H5059" nuestros salmos en|strong="H5921" la casa|strong="H1004" de Jehová|strong="H3068" todos|strong="H3605" los días|strong="H3117" de nuestra|strong="H0587" vida|strong="H2416".

21 Y había dicho|strong="H0559" Isaías|strong="H3470": Tomen|strong="H5375" masa de higos|strong="H8384", y pónganla|strong="H4799" en|strong="H5921" la llaga|strong="H7822", y sanará|strong="H2421".

22 Había asimismo dicho|strong="H0559" Ezechîas|strong="H2396": ¿Qué|strong="H4100" señal|strong="H0226" tendré de que|strong="H3588" he de subir|strong="H5927" á la casa|strong="H1004" de Jehová|strong="H3068"?

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado