Êxodo 37

SPARV1909

1 HIZO|strong="H6213" también Bezaleel|strong="H1212" el arca|strong="H0727" de madera|strong="H6086" de Sittim|strong="H7848": su longitud|strong="H0753" era de dos codos|strong="H0520" y medio|strong="H2677", y de codo|strong="H0520" y medio|strong="H2677" su anchura|strong="H7341", y su altura|strong="H6967" de otro codo|strong="H0520" y medio|strong="H2677":

2 Y cubrióla|strong="H6823" de oro|strong="H2091" puro|strong="H2889" por de dentro|strong="H1004" y por de fuera|strong="H2351", é hízole|strong="H6213" una cornisa|strong="H2213" de oro|strong="H2091" en derredor|strong="H5439".

3 Hízole además de fundición|strong="H3332" cuatro|strong="H0702" anillos|strong="H2885" de oro|strong="H2091" á sus cuatro|strong="H0702" esquinas|strong="H6471"; en|strong="H5921" el un|strong="H0259" lado|strong="H6763" dos|strong="H8147" anillos|strong="H2885" y en|strong="H5921" el otro|strong="H8145" lado|strong="H6763" dos|strong="H8147" anillos|strong="H2885".

4 Hizo|strong="H6213" también las varas|strong="H0905" de madera|strong="H6086" de Sittim|strong="H7848", y cubriólas|strong="H6823" de oro|strong="H2091".

5 Y metió|strong="H0935" las varas|strong="H0905" por los anillos|strong="H2885" á los lados|strong="H6763" del arca|strong="H0727", para llevar|strong="H5375" el arca|strong="H0727".

6 Hizo|strong="H6213" asimismo la cubierta|strong="H3727" de oro|strong="H2091" puro|strong="H2889": su longitud|strong="H0753" de dos|strong="H0520" codos y medio|strong="H2677", y su anchura|strong="H7341" de codo|strong="H0520" y medio|strong="H2677".

7 Hizo|strong="H6213" también los dos|strong="H8147" querubines|strong="H3742" de oro|strong="H2091", hízolos labrados|strong="H4749" á martillo, á los dos|strong="H8147" cabos|strong="H7098" de la cubierta|strong="H3727":

8 El un|strong="H0259" querubín|strong="H3742" de|strong="H4480" esta parte al|strong="H4480" un|strong="H0259" cabo|strong="H7098", y el otro|strong="H0259" querubín|strong="H3742" de|strong="H4480" la otra parte|strong="H7098" al|strong="H4480" otro|strong="H0259" cabo de|strong="H4480" la cubierta|strong="H3727": hizo|strong="H6213" los querubines|strong="H3742" á sus dos|strong="H8147" cabos|strong="H7098,H7099".

9 Y los querubines|strong="H3742" extendían|strong="H6566" sus alas|strong="H3671" por encima, cubriendo|strong="H5526" con sus alas|strong="H3671" la cubierta|strong="H3727": y sus rostros|strong="H6440" el uno|strong="H0376" enfrente del otro|strong="H0251", hacia|strong="H0413" la cubierta|strong="H3727" los rostros|strong="H6440" de los querubines|strong="H3742".

10 Hizo|strong="H6213" también la mesa|strong="H7979" de madera|strong="H6086" de Sittim|strong="H7848"; su longitud|strong="H0753" de dos|strong="H0520" codos, y su anchura|strong="H7341" de un codo|strong="H0520", y de codo|strong="H0520" y medio|strong="H2677" su altura|strong="H6967";

11 Y cubrióla|strong="H6823" de oro|strong="H2091" puro|strong="H2889", é hízole|strong="H6213" una cornisa|strong="H2213" de oro|strong="H2091" en derredor|strong="H5439".

12 Hízole|strong="H6213" también una moldura alrededor, del ancho de una mano|strong="H2948", á la cual moldura|strong="H4526" hizo|strong="H6213" la cornisa|strong="H2213" de oro|strong="H2091" en circunferencia.

13 Hízole|strong="H3332" asimismo de fundición cuatro|strong="H0702" anillos|strong="H2885" de oro|strong="H2091", y púsolos|strong="H5414" á las cuatro|strong="H0702" esquinas|strong="H6285" que|strong="H0834" correspondían á los cuatro|strong="H0702" pies|strong="H7272" de ella.

14 Delante de la moldura|strong="H4526" estaban|strong="H1961" los anillos|strong="H2885", por los cuales|strong="H1004" se metiesen las varas|strong="H0905" para llevar la mesa|strong="H7979".

15 E hizo|strong="H6213" las varas|strong="H0905" de madera|strong="H6086" de Sittim|strong="H7848" para llevar|strong="H5375" la mesa|strong="H7979", y cubriólas|strong="H6823" de oro|strong="H2091".

16 También hizo|strong="H6213" los vasos|strong="H3627" que|strong="H0834" habían de estar sobre|strong="H5921" la mesa|strong="H7979", sus platos|strong="H7086", y sus cucharas|strong="H3709", y sus cubiertos|strong="H4518" y sus tazones|strong="H7184" con que|strong="H0834" se había de libar|strong="H5258", de oro|strong="H2091" fino|strong="H2889".

17 Hizo|strong="H6213" asimismo el candelero|strong="H4501" de oro|strong="H2091" puro|strong="H2889", é hízolo labrado|strong="H4749" á martillo: su pie|strong="H3409" y su caña|strong="H7070", sus copas|strong="H1375", sus manzanas|strong="H3730" y sus flores|strong="H6525" eran|strong="H1961" de lo mismo|strong="H4480".

18 De sus lados|strong="H6654" salían|strong="H3318" seis|strong="H8337" brazos|strong="H7070"; tres|strong="H7969" brazos|strong="H7070" del un|strong="H0259" lado|strong="H6654" del candelero|strong="H4501", y otros tres|strong="H7969" brazos|strong="H7070" del otro|strong="H8145" lado|strong="H6654" del candelero|strong="H4501":

19 En el un|strong="H0259" brazo|strong="H7070", tres|strong="H7969" copas|strong="H1375" figura de almendras, una manzana|strong="H3730" y una flor; y en el otro|strong="H0259" brazo|strong="H7070" tres|strong="H7969" copas|strong="H1375" figura de almendras|strong="H8246", una manzana|strong="H3730" y una flor|strong="H6525": y así|strong="H3651" en los seis|strong="H8337" brazos|strong="H7070" que salían|strong="H3318" del candelero|strong="H4501".

20 Y en el candelero|strong="H4501" había cuatro|strong="H0702" copas|strong="H1375" figura de almendras, sus manzanas|strong="H3730" y sus flores|strong="H6525":

21 Y una manzana|strong="H3730" debajo|strong="H8478" de los dos|strong="H8147" brazos|strong="H7070" de lo mismo, y otra manzana|strong="H3730" debajo|strong="H8478" de los otros dos|strong="H8147" brazos|strong="H7070" de|strong="H4480" lo mismo, y otra manzana|strong="H3730" debajo|strong="H8478" de los otros dos|strong="H8147" brazos|strong="H7070" de|strong="H4480" lo mismo, conforme á los seis|strong="H8337" brazos|strong="H7070" que salían|strong="H3318" de|strong="H4480" él.

22 Sus manzanas|strong="H3730" y sus brazos|strong="H7070" eran|strong="H1961" de lo mismo; todo|strong="H3605" era una|strong="H0259" pieza labrada|strong="H4749" á martillo, de oro|strong="H2091" puro|strong="H2889".

23 Hizo|strong="H6213" asimismo sus siete|strong="H5216" candilejas|strong="H7651", y sus despabiladeras|strong="H4457", y sus platillos|strong="H4289", de oro|strong="H2091" puro|strong="H2889";

24 De un talento|strong="H3603" de oro|strong="H2091" puro|strong="H2889" lo hizo|strong="H6213", con todos|strong="H3605" sus vasos|strong="H3627".

25 Hizo|strong="H6213" también el altar|strong="H4196" del perfume|strong="H7004" de madera|strong="H6086" de Sittim|strong="H7848": un codo|strong="H0520" su longitud|strong="H0753", y otro codo|strong="H0520" su anchura|strong="H7341", era cuadrado|strong="H7251"; y su altura|strong="H6967" de dos codos|strong="H0520"; y sus cuernos|strong="H7161" de la misma pieza.

26 Y cubriólo|strong="H6823" de oro|strong="H2091" puro|strong="H2889", su mesa y sus paredes|strong="H7023" alrededor|strong="H5439", y sus cuernos|strong="H7161": é hízole|strong="H6213" una corona de oro|strong="H2091" alrededor|strong="H5439".

27 Hízole|strong="H6213" también dos|strong="H8147" anillos|strong="H2885" de oro|strong="H2091" debajo|strong="H8478" de la corona en|strong="H5921" las dos|strong="H8147" esquinas|strong="H6763" á los dos|strong="H8147" lados|strong="H6654", para pasar por ellos las varas|strong="H0905" con que había de ser conducido|strong="H5375".

28 E hizo|strong="H6213" las varas|strong="H0905" de madera|strong="H6086" de Sittim|strong="H7848", y cubriólas|strong="H6823" de oro|strong="H2091".

29 Hizo|strong="H6213" asimismo el aceite|strong="H8081" santo|strong="H6944" de la unción|strong="H4888", y el fino|strong="H2889" perfume|strong="H7004" aromático|strong="H5561", de obra|strong="H4639" de perfumador|strong="H7543".

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado