Apocalipse 20

SPARV1909

1 Y|strong="G2532" VI|strong="G1492" un ángel|strong="G0032" descender|strong="G2597" del|strong="G1537,G3588" cielo|strong="G3772", que tenía|strong="G2192" la|strong="G3588" llave|strong="G2807" del|strong="G3588" abismo|strong="G0012", y|strong="G2532" una grande|strong="G3173" cadena|strong="G0254" en|strong="G1909" su mano|strong="G5495".

2 Y|strong="G2532" prendió|strong="G2902" al|strong="G3588" dragón|strong="G1404", aquella|strong="G3588" serpiente|strong="G3789" antigua|strong="G0744", que|strong="G3739" es|strong="G2076" el Diablo|strong="G1228" y|strong="G2532" Satanás|strong="G4567", y|strong="G2532" le ató|strong="G1210" por mil|strong="G5507" años|strong="G2094";

3 Y|strong="G2532" arrojólo|strong="G0906,G0846" al|strong="G1519,G3588" abismo|strong="G0012", y|strong="G2532" le encerró|strong="G2808", y|strong="G2532" selló|strong="G4972" sobre|strong="G1883" él|strong="G0846", porque no|strong="G3361" engañe|strong="G4105" más|strong="G2089" á las|strong="G3588" naciones|strong="G1484", hasta|strong="G0891" que|strong="G2443" mil|strong="G5507" años|strong="G2094" sean cumplidos|strong="G5055": y|strong="G2532" después|strong="G3326" de esto|strong="G5023" es necesario|strong="G1163" que|strong="G2443" sea desatado|strong="G3089" un poco|strong="G3398" de tiempo|strong="G5550".

4 Y|strong="G2532" vi|strong="G1492" tronos|strong="G2362", y se sentaron|strong="G2523" sobre|strong="G1909" ellos|strong="G0846", y les fué dado|strong="G1325" juicio|strong="G2917"; y vi las|strong="G3588" almas|strong="G5590" de los|strong="G0846" degollados|strong="G3990" por el testimonio|strong="G3141" de Jesús|strong="G2424", y por|strong="G1223" la|strong="G3588" palabra|strong="G3056" de Dios|strong="G2316", y que no|strong="G3756" habían adorado|strong="G4352" la|strong="G3588" bestia|strong="G2342", ni|strong="G3777" á su|strong="G0846" imagen|strong="G1504", y que no|strong="G3756" recibieron|strong="G1325" la|strong="G3588" señal|strong="G5480" en|strong="G1909" sus|strong="G0846" frentes|strong="G3359", ni|strong="G2532" en|strong="G1909" sus|strong="G0846" manos|strong="G5495"; y|strong="G2532" vivieron|strong="G2198" y|strong="G2532" reinaron|strong="G0936" con|strong="G3326" Cristo|strong="G5547" mil|strong="G5507" años|strong="G2094".

5 Mas|strong="G1161" los|strong="G3588" otros|strong="G3062" muertos|strong="G3498" no|strong="G3756" tornaron á vivir|strong="G0326" hasta|strong="G2193" que sean cumplidos|strong="G5055" mil|strong="G5507" años|strong="G2094". Esta|strong="G3778" es la|strong="G3588" primera|strong="G4413" resurrección|strong="G0386".

6 Bienaventurado|strong="G3107" y|strong="G2532" santo|strong="G0040" el|strong="G3588" que tiene|strong="G2192" parte|strong="G3313" en|strong="G1722" la|strong="G3588" primera|strong="G4413" resurrección|strong="G0386": la|strong="G3588" segunda|strong="G1208" muerte|strong="G2288" no|strong="G3756" tiene|strong="G2192" potestad|strong="G1849" en|strong="G1722" éstos|strong="G5130"; antes|strong="G0235" serán|strong="G2071" sacerdotes|strong="G2409" de Dios|strong="G2316" y|strong="G2532" de Cristo|strong="G5547", y|strong="G2532" reinarán|strong="G0936" con|strong="G3326" él|strong="G0846" mil|strong="G5507" años|strong="G2094".

7 Y|strong="G2532" cuando|strong="G3752" los|strong="G3588" mil|strong="G5507" años|strong="G2094" fueren cumplidos|strong="G5055", Satanás|strong="G4567" será suelto|strong="G3089" de|strong="G1537" su|strong="G0846" prisión|strong="G5438",

8 Y|strong="G2532" saldrá|strong="G1831" para|strong="G1519" engañar|strong="G4105" las|strong="G3588" naciones|strong="G1484" que|strong="G3588" están sobre|strong="G1722" los|strong="G3588" cuatro|strong="G5064" ángulos|strong="G1137" de la|strong="G3588" tierra|strong="G1093", á Gog|strong="G1136" y|strong="G2532" á Magog|strong="G3098", á fin de congregarlos|strong="G4863,G0846" para|strong="G1519" la|strong="G3588" batalla|strong="G4171"; el|strong="G3588" número|strong="G0706" de los|strong="G3588" cuales es como|strong="G5613" la|strong="G3588" arena|strong="G0285" del|strong="G3588" mar|strong="G2281".

9 Y|strong="G2532" subieron|strong="G0305" sobre|strong="G1909" la|strong="G3588" anchura|strong="G4114" de la|strong="G3588" tierra|strong="G1093", y circundaron|strong="G2944" el|strong="G3588" campo|strong="G3925" de los|strong="G3588" santos|strong="G0040", y la|strong="G3588" ciudad|strong="G4172" amada|strong="G0025": y|strong="G2532" de|strong="G0575" Dios|strong="G2316" descendió|strong="G2597" fuego|strong="G4442" del|strong="G1537,G3588" cielo|strong="G3772", y|strong="G2532" los|strong="G0846" devoró|strong="G2719".

10 Y|strong="G2532" el|strong="G3588" diablo|strong="G1228" que|strong="G3588" los|strong="G0846" engañaba|strong="G4105", fué lanzado|strong="G0906" en|strong="G1519" el|strong="G3588" lago|strong="G3041" de fuego|strong="G4442" y azufre|strong="G2303", donde|strong="G3699" está la|strong="G3588" bestia|strong="G2342" y el|strong="G3588" falso profeta|strong="G5578"; y|strong="G2532" serán atormentados|strong="G0928" día|strong="G2250" y|strong="G2532" noche|strong="G3571" para|strong="G1519" siempre|strong="G3588,G0165" jamás|strong="G3588,G0165".

11 Y|strong="G2532" vi|strong="G1492" un gran|strong="G3173" trono|strong="G2362" blanco|strong="G3022" y al|strong="G3588" que estaba sentado|strong="G2521" sobre él|strong="G0846", de|strong="G0575" delante|strong="G4383" del cual|strong="G3739" huyó|strong="G5343" la|strong="G3588" tierra|strong="G1093" y|strong="G2532" el|strong="G3588" cielo|strong="G3772"; y|strong="G2532" no|strong="G3756" fué hallado|strong="G2147" el|strong="G3588" lugar|strong="G5117" de|strong="G0575" ellos|strong="G0846".

12 Y|strong="G2532" vi|strong="G1492" los|strong="G3588" muertos|strong="G3498", grandes|strong="G3173" y pequeños|strong="G3398", que estaban|strong="G2476" delante|strong="G1799" de Dios|strong="G2316"; y|strong="G2532" los|strong="G3588" libros|strong="G0975" fueron abiertos|strong="G0455": y otro|strong="G0243" libro|strong="G0975" fué abierto|strong="G0455", el cual|strong="G3739" es|strong="G2076" de la|strong="G3588" vida|strong="G2222": y|strong="G2532" fueron juzgados|strong="G2919" los|strong="G3588" muertos|strong="G3498" por|strong="G1537" las|strong="G3588" cosas que estaban escritas|strong="G1125" en|strong="G1722" los|strong="G3588" libros|strong="G0975", según|strong="G2596" sus|strong="G0846" obras|strong="G2041".

13 Y|strong="G2532" el|strong="G3588" mar|strong="G2281" dió|strong="G1325" los|strong="G3588" muertos|strong="G3498" que estaban en|strong="G1722" él|strong="G0846"; y|strong="G2532" la|strong="G3588" muerte|strong="G2288" y|strong="G2532" el|strong="G3588" infierno|strong="G0086" dieron|strong="G1325" los|strong="G3588" muertos|strong="G3498" que estaban en|strong="G1722" ellos|strong="G0846"; y|strong="G2532" fué hecho juicio|strong="G2919" de cada|strong="G1538" uno según|strong="G2596" sus|strong="G0846" obras|strong="G2041".

14 Y|strong="G2532" el|strong="G3588" infierno|strong="G2288" y|strong="G2532" la|strong="G3588" muerte|strong="G0086" fueron lanzados|strong="G0906" en el|strong="G3588" lago|strong="G3041" de fuego|strong="G4442". Esta|strong="G3778" es|strong="G2076" la|strong="G3588" muerte|strong="G2288" segunda|strong="G1208".

15 Y|strong="G2532" el|strong="G1487,G5100" que no|strong="G3756" fué hallado|strong="G2147" escrito|strong="G1125" en|strong="G1722" el|strong="G3588" libro|strong="G0976" de la|strong="G3588" vida|strong="G2222", fué lanzado|strong="G0906" en|strong="G1722" el|strong="G3588" lago|strong="G3041" de fuego|strong="G4442".

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado