Ezequiel 1

Palabra de Dios para ti (SPAPDDPT)

1 El|strong="H5921" año|strong="H8141" 30, el|strong="H5921" cuarto|strong="H7243" mes|strong="H2320", a|strong="H3068" cinco|strong="H2568" días del|strong="H5921" mes|strong="H2320", aconteció|strong="H1961" que|strong="H5921" al|strong="H5921" estar yo en|strong="H5921" medio|strong="H8432" de|strong="H5921" los|strong="H5921" cautivos|strong="H1473", junto|strong="H5921" al|strong="H5921" río|strong="H5104" Quebar, los|strong="H5921" cielos|strong="H8064" fueron|strong="H1961" abiertos|strong="H6605" y|strong="H5921" vi|strong="H7200" visiones|strong="H4759" de|strong="H5921" ʼElohim.

2 A|strong="H3068" los|strong="H1931" cinco|strong="H2568" días del mes|strong="H2320", el|strong="H1931" año|strong="H8141" quinto|strong="H2549" de|strong="H2568" la|strong="H1931" deportación del rey|strong="H4428" Joaquín,

3 la|strong="H5921" Palabra|strong="H1697" de|strong="H5921" \+w Yavé|strong="H3068"\+w* vino|strong="H1961" expresamente al|strong="H5921" sacerdote|strong="H3548" Ezequiel|strong="H3168", hijo|strong="H1121" de|strong="H5921" Buzi, en|strong="H5921" la|strong="H5921" tierra de|strong="H5921" los|strong="H1121" caldeos|strong="H3778", junto|strong="H5921" al|strong="H5921" río|strong="H5104" Quebar. La|strong="H5921" mano|strong="H3027" de|strong="H5921" \+w Yavé|strong="H3068"\+w* estuvo|strong="H1961" allí|strong="H8033" sobre|strong="H5921" él|strong="H5921".

4 Cuando miré|strong="H7200", ciertamente|strong="H2009" venía una tempestad|strong="H5591" del|strong="H4480" norte|strong="H6828", una gran|strong="H1419" nube|strong="H6051" con|strong="H4480" fuego y resplandor|strong="H5051" alrededor|strong="H5439" de|strong="H4480" ella|strong="H4480". En|strong="H4480" su interior, en|strong="H4480" medio|strong="H8432" del|strong="H4480" fuego, había algo como metal resplandeciente.

5 Dentro|strong="H8432" de ella había figuras que|strong="H2088" parecían cuatro seres vivientes|strong="H2416", y su apariencia|strong="H4758" era|strong="H2088" como|strong="H1823" de hombres.

6 Cada uno tenía cuatro caras y cuatro alas|strong="H3671".

7 Sus piernas eran rectas. Sus pies|strong="H7272", como|strong="H7272" pezuñas del becerro|strong="H5695", brillaban como|strong="H7272" bronce abrillantado.

8 Debajo|strong="H8478" de|strong="H5921" sus alas|strong="H3671" por|strong="H5921" sus cuatro lados|strong="H7253" tenían brazos humanos. Los|strong="H5921" cuatro tenían caras y|strong="H5921" alas|strong="H3671".

9 Las alas|strong="H3671" se|strong="H3808" tocaban la una con la otra. No|strong="H3808" volvían sus caras al caminar, sino|strong="H3808" cada uno iba|strong="H3212" directamente hacia|strong="H6440" adelante.

10 El aspecto de|strong="H6440" sus caras era como|strong="H1823" de|strong="H6440" hombres, pero los cuatro tenían caras de|strong="H6440" león por|strong="H6440" el lado derecho|strong="H3225" y|strong="H7794" caras de|strong="H6440" buey|strong="H7794" por|strong="H6440" el izquierdo. También tenían caras de|strong="H6440" águila.

11 Así eran sus caras. Sus alas|strong="H3671" estaban desplegadas hacia|strong="H6440" arriba|strong="H4605". Cada uno tenía dos|strong="H8147" alas|strong="H3671" que se tocaban y otras dos|strong="H8147" que cubrían|strong="H3680" sus cuerpos|strong="H1472".

12 Cada|strong="H8033" uno caminaba|strong="H3212" hacia|strong="H6440" adelante. Iban|strong="H3212" adonde el Espíritu|strong="H7307" los|strong="H1961" movía y caminaban sin|strong="H3808" devolverse.

13 Dentro de|strong="H4480" los|strong="H1931" seres vivientes|strong="H2416" había algo que|strong="H4480" parecía|strong="H4758" como|strong="H1823" brasas|strong="H1513" de|strong="H4480" fuego encendidas como|strong="H1823" antorchas que|strong="H4480" se|strong="H1931" movían de|strong="H4480" un lado a|strong="H3068" otro. Había un gran resplandor|strong="H5051" del|strong="H4480" cual|strong="H1931" salían|strong="H3318" relámpagos|strong="H1300".

14 Los seres vivientes|strong="H2416" corrían|strong="H7519" y volvían|strong="H7725" como destellos de relámpagos.

15 Mientras contemplaba a|strong="H3068" los seres vivientes|strong="H2416", vi|strong="H7200" que había una rueda en la tierra junto a|strong="H3068" cada uno de|strong="H6440" los cuatro.

16 El aspecto|strong="H4758" y estructura de|strong="H5869" las ruedas era|strong="H1961" como|strong="H1961" el del berilo. Las cuatro tenían|strong="H1961" la misma apariencia|strong="H4758" y su estructura era|strong="H1961" como|strong="H1961" una rueda en|strong="H8432" medio|strong="H8432" de|strong="H5869" la otra.

17 Cuando se|strong="H5921" movían iban|strong="H3212" hacia|strong="H5921" cualquiera de|strong="H5921" las|strong="H5921" cuatro direcciones sin|strong="H3808" tener que|strong="H3808" girar a|strong="H3068" un lado cuando se|strong="H5921" movían.

18 Sus|strong="H1992" circunferencias eran altas y asombrosas, pues las|strong="H1992" cuatro tenían sus|strong="H1992" circunferencias llenas|strong="H4392" de|strong="H5869" ojos|strong="H5869" alrededor|strong="H5439".

19 Cuando los|strong="H5921" seres vivientes|strong="H2416" andaban|strong="H3212", las|strong="H5921" ruedas andaban|strong="H3212" con|strong="H5921" ellos|strong="H5921", y|strong="H5921" cuando se|strong="H5921" levantaban sobre|strong="H5921" la|strong="H5921" tierra, las|strong="H5921" ruedas también se|strong="H5921" levantaban.

20 Iban|strong="H3212" adonde el|strong="H5921" Espíritu|strong="H7307" iba|strong="H3212", y|strong="H3588" las|strong="H5921" ruedas se|strong="H1961" levantaban hacia|strong="H5921" donde|strong="H8033" el|strong="H5921" Espíritu|strong="H7307" las|strong="H5921" llevaba|strong="H5375". Las|strong="H5921" ruedas se|strong="H1961" levantaban junto|strong="H5921" con|strong="H5921" ellos|strong="H5921", porque|strong="H3588" el|strong="H5921" Espíritu|strong="H7307" de|strong="H5921" los|strong="H5921" seres vivientes|strong="H2416" estaba|strong="H1961" en|strong="H5921" las|strong="H5921" ruedas.

21 Cuando|strong="H3588" ellos|strong="H5921" iban|strong="H3212", ellas|strong="H5921" iban|strong="H3212". Cuando|strong="H3588" ellos|strong="H5921" se|strong="H5921" detenían, ellas|strong="H5921" se|strong="H5921" detenían. Cuando|strong="H3588" ellos|strong="H5921" se|strong="H5921" levantaban de|strong="H5921" la|strong="H5921" tierra, las|strong="H5921" ruedas se|strong="H5921" levantaban junto|strong="H5921" con|strong="H5921" ellos|strong="H5921", porque|strong="H3588" el|strong="H5921" Espíritu|strong="H7307" de|strong="H5921" los|strong="H5921" seres vivientes|strong="H2416" estaba|strong="H5975" en|strong="H5921" ellas|strong="H5921".

22 Sobre|strong="H5921" las|strong="H5921" cabezas|strong="H7218" de|strong="H5921" los|strong="H5921" seres vivientes|strong="H2416" había algo como|strong="H5921" una expansión|strong="H7549", como|strong="H5921" un maravilloso|strong="H3372" cristal extendido|strong="H5186" sobre|strong="H5921" sus cabezas|strong="H7218".

23 Debajo|strong="H8478" de|strong="H8478" la expansión|strong="H7549", sus alas|strong="H3671" expandidas se tocaban entre|strong="H8478" ellas|strong="H2007". Cada uno tenía dos|strong="H8147" alas|strong="H3671" que cubrían|strong="H3680" su cuerpo por|strong="H8478" ambos|strong="H8147" lados.

24 Cuando avanzaban, oía|strong="H8085" el|strong="H4264" ruido|strong="H6963" de|strong="H4325" sus alas|strong="H3671" como el|strong="H4264" estruendo|strong="H6963" de|strong="H4325" aguas|strong="H4325" caudalosas, como la voz|strong="H6963" de|strong="H4325" ʼEL-Shadday, ruido|strong="H6963" tumultuoso como el|strong="H4264" estruendo|strong="H6963" del campamento|strong="H4264" de|strong="H4325" un ejército|strong="H4264". Al detenerse plegaban las alas|strong="H3671".

25 Cuando|strong="H1961" se|strong="H1961" oía una voz|strong="H6963" de|strong="H5921" encima|strong="H5921" de|strong="H5921" la|strong="H5921" expansión|strong="H7549" que|strong="H5921" estaba|strong="H1961" sobre|strong="H5921" sus cabezas|strong="H7218", se|strong="H1961" detenían y|strong="H5921" plegaban sus alas|strong="H3671".

26 Sobre|strong="H5921" la|strong="H5921" expansión|strong="H7549" que|strong="H5921" tenían encima|strong="H4605" de|strong="H5921" sus cabezas|strong="H7218" había algo que|strong="H5921" tenía la|strong="H5921" apariencia|strong="H4758" de|strong="H5921" una piedra de|strong="H5921" zafiro, que|strong="H5921" parecía|strong="H4758" un trono|strong="H3678", y|strong="H5921" sobre|strong="H5921" la|strong="H5921" semejanza|strong="H1823" de|strong="H5921" trono|strong="H3678", una apariencia|strong="H4758" de|strong="H5921" hombre encima|strong="H4605" de|strong="H5921" él|strong="H5921".

27 Entonces noté, por la apariencia|strong="H4758" de|strong="H5869" su cintura hacia arriba|strong="H4605" y hacia abajo|strong="H4295", algo como el bronce abrillantado, que parecía|strong="H5869" fuego. Resplandecía|strong="H5051" alrededor|strong="H5439".

28 Se|strong="H1961" parecía|strong="H4758" al|strong="H5921" arco|strong="H7198" que|strong="H1931" suele aparecer en|strong="H5921" la|strong="H1931" nube|strong="H6051" en|strong="H5921" día|strong="H3117" de|strong="H5921" lluvia|strong="H1653". Tal|strong="H3651" era|strong="H1961" la|strong="H1931" apariencia|strong="H4758" del|strong="H5921" resplandor|strong="H5051" alrededor|strong="H5439" de|strong="H5921" Él|strong="H1931".

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado

Estude este capítulo no WhatsApp

Peça à IA da Bíblia Fala para explicar Ezequiel 1, comparar traduções ou montar um estudo — tudo direto pelo WhatsApp.