Salmos 69

SPABLL

1 Sálvame, oh Dios,

2 Me|strong="H3588" hundo en|strong="H5704" el|strong="H3588" fango profundo, donde no|strong="H3588" hay dónde apoyarse.

3 Estoy cansado de|strong="H4325" tanto llorar.

4 Los que me odian sin motivo son más que los cabellos de|strong="H5869" mi cabeza.

5 Oh Dios, tú conoces mi insensatez.

6 No|strong="H3808" permitas que|strong="H4480" pasen vergüenza por|strong="H4480" mi culpa los que|strong="H4480" esperan en|strong="H4480" ti|strong="H4480", Señor, Yahvé de|strong="H4480" los Ejércitos.

7 Porque por tu causa he soportado insultos.

8 Me|strong="H5921" he vuelto un extraño para|strong="H5921" mis|strong="H5375" propios hermanos,

9 Porque el|strong="H1121" celo por tu casa me consume.

10 Lloré y|strong="H3588" afligí mi|strong="H5921" vida con|strong="H5921" ayuno,

11 Cuando|strong="H1961" me vestí con ropa de luto,

12 Los|strong="H1992" que|strong="H1961" se|strong="H1961" sientan en la plaza hablan mal de|strong="H5414" mí|strong="H1961".

13 Pero yo te dirijo mi oración, Yahvé, en el|strong="H3427" momento oportuno.

14 Sácame del fango y no dejes que|strong="H6256" me hunda.

15 No dejes que|strong="H4325" me arrastre la corriente,

16 Respóndeme, Yahvé, porque|strong="H5921" tu gran amor es reconfortante.

17 No|strong="H3588" le escondas tu rostro a|strong="H3068" tu siervo,

18 Acércate a|strong="H3068" mi|strong="H6030" vida y|strong="H3588" rescátala.

19 Tú conoces mis insultos, mi|strong="H5315" vergüenza y mi|strong="H5315" deshonra.

20 Las burlas me han roto el|strong="H3605" corazón y estoy lleno de|strong="H5048" tristeza.

21 En mi comida me pusieron veneno.

22 Que la mesa en la que comen se convierta en una trampa.

23 Que|strong="H1961" se|strong="H1961" les oscurezcan los|strong="H1961" ojos para|strong="H1961" que|strong="H1961" no|strong="H1961" puedan ver.

24 Derrama tu enojo sobre ellos.

25 Que|strong="H5921" su hogar quede desolado.

26 Porque persiguen al que|strong="H1961" tú ya has herido.

27 Añade culpa a|strong="H3068" su|strong="H3588" culpa.

28 Que|strong="H5921" sean borrados del|strong="H5921" libro de|strong="H5921" la|strong="H5921" vida,

29 Pero yo estoy afligido y adolorido.

30 Alabaré el nombre de Dios con cantos,

31 Esto le agradará a|strong="H3068" Yahvé más que sacrificar un buey,

32 Los humildes verán esto y|strong="H7794" se alegrarán.

33 Porque Yahvé escucha a|strong="H3068" los necesitados,

34 ¡Que|strong="H3588" lo|strong="H3808" alaben el|strong="H3588" cielo y|strong="H3588" la|strong="H3588" tierra,

35 Porque Dios salvará a|strong="H3068" Sión y reconstruirá las ciudades de Judá.

36 Los|strong="H3427" hijos de|strong="H3588" sus siervos la|strong="H3588" heredarán|strong="H3423".

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado