Salmos 109

SPABLL

1 Oh Dios de mi alabanza|strong="H8416", no te quedes callado,

2 porque|strong="H3588" los|strong="H5921" malvados y|strong="H3588" los|strong="H5921" mentirosos|strong="H8267" han abierto|strong="H6605" su|strong="H3588" boca|strong="H6310" contra|strong="H5921" mí|strong="H5921".

3 Me han rodeado con palabras|strong="H1697" de|strong="H1697" odio|strong="H8135",

4 A|strong="H3068" cambio de|strong="H8478" mi amor me atacan,

5 Me|strong="H5921" han pagado mal|strong="H7451" por|strong="H5921" bien|strong="H2896",

6 Pon|strong="H6485" a|strong="H3068" un hombre malvado como|strong="H5921" su juez.

7 Cuando|strong="H1961" sea|strong="H1961" juzgado|strong="H8199", que|strong="H1961" lo declaren culpable.

8 Que|strong="H3117" sus días|strong="H3117" sean|strong="H1961" pocos|strong="H4592".

9 Que|strong="H1121" sus hijos|strong="H1121" se|strong="H1961" queden huérfanos|strong="H3490",

10 Que|strong="H1121" sus hijos|strong="H1121" anden vagando y pidiendo|strong="H7592" limosna;

11 Que|strong="H3605" el|strong="H3605" prestamista le quite todo|strong="H3605" lo|strong="H3605" que|strong="H3605" tiene.

12 Que|strong="H1961" no|strong="H1961" haya|strong="H1961" nadie que|strong="H1961" le muestre compasión|strong="H2603",

13 Que|strong="H1961" sus descendientes sean|strong="H1961" destruidos.

14 Que Yahvé recuerde la maldad|strong="H5771" de sus antepasados,

15 Que|strong="H1961" sus pecados estén|strong="H1961" siempre|strong="H8548" presentes ante Yahvé,

16 porque|strong="H3282" jamás|strong="H3808" se|strong="H3808" acordó de ser compasivo,

17 Le gustaba maldecir a|strong="H3068" otros, y la maldición|strong="H7045" cayó sobre|strong="H4480" él;

18 Se vistió|strong="H3847" de|strong="H3847" maldición|strong="H7045" como si fuera su propia ropa;

19 Que|strong="H1961" la maldición sea|strong="H1961" como|strong="H1961" la ropa que|strong="H1961" lo cubre,

20 Que|strong="H5921" este|strong="H2063" sea el|strong="H5921" castigo|strong="H7451" de|strong="H5921" Yahvé para|strong="H5921" mis enemigos,

21 Pero|strong="H3588" tú|strong="H6213", Yahvé el|strong="H3588" Señor, trátame bien|strong="H2896" por|strong="H3588" el|strong="H3588" honor de|strong="H3588" tu|strong="H6213" nombre|strong="H8034";

22 porque|strong="H3588" soy pobre|strong="H6041" y|strong="H3588" estoy muy necesitado,

23 Me voy|strong="H1980" desvaneciendo como la sombra|strong="H6738" al atardecer.

24 Mis rodillas|strong="H1290" están débiles de tanto ayunar,

25 Me he convertido en el|strong="H1992" motivo de burla de la gente;

26 Ayúdame|strong="H5826", Yahvé, mi Dios|strong="H3068".

27 para|strong="H3588" que|strong="H3588" reconozcan|strong="H3045" que|strong="H3588" esta|strong="H2063" es|strong="H3027" tu|strong="H6213" mano|strong="H3027",

28 Ellos|strong="H1992" me pueden maldecir, pero tú me vas a|strong="H3068" bendecir.

29 Que mis enemigos queden cubiertos de|strong="H3847" deshonra.

30 Con mi boca|strong="H6310" le daré muchas|strong="H7227" gracias a|strong="H3068" Yahvé.

31 Porque|strong="H3588" él|strong="H3588" se pondrá a|strong="H3068" la|strong="H3588" derecha|strong="H3225" de|strong="H3588" los|strong="H3588" necesitados,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado