Provérbios 8

SPABLL

1 ¿No|strong="H3808" escuchan cómo llama|strong="H7121" la|strong="H2451" sabiduría|strong="H2451"?

2 En|strong="H5921" lo|strong="H5921" más|strong="H5921" alto|strong="H4791" de|strong="H5921" las|strong="H5921" colinas,

3 Junto|strong="H3027" a|strong="H3068" las puertas|strong="H8179", a|strong="H3068" la entrada|strong="H3996" de la ciudad,

4 “¡A|strong="H3068" ustedes, los|strong="H1121" hombres|strong="H1121", los|strong="H1121" llamo|strong="H7121"!

5 Ustedes, inexpertos, aprendan a|strong="H3068" ser prudentes;

6 Escúchenme, porque|strong="H3588" voy a|strong="H3068" decir|strong="H8085" cosas importantes;

7 Mi boca|strong="H8193" dice siempre la|strong="H3588" verdad,

8 Todo|strong="H3605" lo|strong="H3605" que|strong="H6310" digo es justo;

9 Para el|strong="H3605" que|strong="H3605" tiene entendimiento, todo|strong="H3605" esto es claro;

10 Acepten mi instrucción en lugar de la plata|strong="H3701",

11 Porque|strong="H3588" la|strong="H3588" sabiduría|strong="H2451" vale|strong="H2896" más|strong="H3588" que|strong="H3588" las joyas;

12 “Yo, la|strong="H2451" sabiduría|strong="H2451", convivo con la|strong="H2451" prudencia;

13 Temer a|strong="H3068" Yahvé es odiar el mal|strong="H7451".

14 Míos son el consejo|strong="H6098" y el buen juicio;

15 Gracias a|strong="H3068" mí reinan los reyes|strong="H4428"

16 Gracias a|strong="H3068" mí gobiernan los|strong="H3605" jefes|strong="H8269" y los|strong="H3605" nobles,

17 Yo amo a|strong="H3068" los que me aman,

18 Conmigo están las riquezas|strong="H6239" y|strong="H3519" el honor,

19 Mis frutos|strong="H8393" son mejores|strong="H2896" que el oro|strong="H6337" más refinado;

20 Yo camino|strong="H1980" por la senda|strong="H5410" de la justicia|strong="H6666",

21 para darles riquezas a|strong="H3068" los que me aman

22 “Yahvé me creó en el principio|strong="H7225" de su obra,

23 Fui establecida desde la eternidad|strong="H5769",

24 Nací cuando aún no había océanos,

25 Antes|strong="H6440" de|strong="H6440" que se formaran las montañas y las colinas,

26 Él|strong="H6213" aún|strong="H5704" no|strong="H3808" había|strong="H6213" hecho|strong="H6213" la tierra|strong="H6083" ni|strong="H3808" los campos,

27 Yo estaba allí|strong="H8033" cuando estableció los|strong="H5921" cielos|strong="H8064"

28 Estaba allí cuando puso las nubes en lo alto|strong="H4605"

29 Cuando le puso|strong="H7760" límites al mar|strong="H3220" y marcó los cimientos de|strong="H4325" la tierra,

30 Día|strong="H3117" tras día|strong="H3117" yo era|strong="H1961" su alegría,

31 Me alegraba en este mundo|strong="H8398" que|strong="H1121" él|strong="H1121" creó;

32 “Así|strong="H6258" que|strong="H6258", hijos|strong="H1121", escúchenme ahora|strong="H6258":

33 Escuchen|strong="H8085" mi instrucción y sean sabios;

34 Dichoso el|strong="H5921" que|strong="H5921" me|strong="H5921" escucha|strong="H8085" y|strong="H5921" se|strong="H5921" queda a|strong="H3068" mi|strong="H5921" puerta|strong="H6607" día|strong="H3117" tras día|strong="H3117",

35 Porque|strong="H3588" el|strong="H3588" que|strong="H3588" me|strong="H3588" encuentra, encuentra la|strong="H3588" vida|strong="H2416"

36 Pero el|strong="H3605" que|strong="H3605" me ofende se hace daño a|strong="H3068" sí|strong="H5315" mismo|strong="H3605";

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado