Provérbios 26

SPABLL

1 Como|strong="H3651" la nieve en verano|strong="H7019" y|strong="H3519" la lluvia|strong="H4306" en plena cosecha,

2 Como|strong="H3651" gorrión que|strong="H3808" vuela y golondrina que|strong="H3808" revolotea,

3 El látigo es para el caballo|strong="H5483", el freno para el burro,

4 No|strong="H6435" respondas|strong="H6030" al necio|strong="H3684" según su propia necedad,

5 Respóndele al necio|strong="H3684" como|strong="H1961" se|strong="H1961" merece su necedad,

6 Mandar un mensaje con un necio|strong="H3684"

7 Como las piernas de un cojo|strong="H6455" que|strong="H6310" cuelgan sin fuerza,

8 Como|strong="H3651" amarrar una piedra a|strong="H3068" la honda,

9 Como una rama espinosa en manos|strong="H3027" de un borracho,

10 Como un arquero que|strong="H3605" dispara a|strong="H3068" todos|strong="H3605" lados,

11 Como|strong="H5921" perro|strong="H3611" que|strong="H5921" vuelve|strong="H7725" a|strong="H3068" su vómito|strong="H6892",

12 ¿Has visto|strong="H7200" a|strong="H3068" alguien que|strong="H4480" se|strong="H4480" cree muy sabio|strong="H2450"?

13 Dice el perezoso|strong="H6102": “¡Hay un león|strong="H7826" en el camino|strong="H1870"!

14 Así como|strong="H5921" la|strong="H5921" puerta|strong="H1817" gira en|strong="H5921" sus bisagras,

15 El perezoso|strong="H6102" mete la mano|strong="H3027" en el plato,

16 El perezoso|strong="H6102" se cree más sabio|strong="H2450"

17 Meterse en|strong="H5921" un pleito|strong="H7379" ajeno

18 Como un loco que dispara flechas encendidas

19 así|strong="H3651" es quien engaña a|strong="H3068" su prójimo|strong="H7453" y luego|strong="H3651" dice: “¡Solo era una broma!”.

20 Sin leña|strong="H6086" se apaga el fuego,

21 Como el carbón para las brasas|strong="H1513" y|strong="H4066" la leña|strong="H6086" para el fuego,

22 Las|strong="H1992" palabras|strong="H1697" del chismoso son como dulces manjares:

23 Como|strong="H5921" baño de|strong="H5921" plata|strong="H3701" sobre|strong="H5921" una olla de|strong="H5921" barro

24 El que odia a|strong="H3068" otros lo disimula al|strong="H7130" hablar,

25 Aunque|strong="H3588" te|strong="H3588" hable bonito, no|strong="H3588" le creas,

26 Aunque oculte su odio|strong="H8135" con engaños,

27 El|strong="H5307" que cava|strong="H3738" una fosa caerá|strong="H5307" en ella;

28 La lengua|strong="H3956" mentirosa|strong="H8267" odia a|strong="H3068" sus víctimas,

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado