1 Después de|strong="H1121" la muerte|strong="H4191" de|strong="H1121" Aod, los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H1121" Israel|strong="H3478" volvieron a|strong="H3068" hacer|strong="H6213" lo|strong="H6213" malo|strong="H7451" ante los|strong="H1121" ojos|strong="H5869" de|strong="H1121" Yahvé.
2 Y|strong="H3068" Yahvé los|strong="H3427" vendió|strong="H4376" en mano|strong="H3027" de|strong="H8269" Jabín|strong="H2985" rey|strong="H4428" de|strong="H8269" Canaán|strong="H3667", el|strong="H1931" cual|strong="H1931" reinaba|strong="H4428" en Hazor; y el|strong="H1931" capitán|strong="H8269" de|strong="H8269" su|strong="H1931" ejército|strong="H6635" se|strong="H1931" llamaba Sísara|strong="H5516", el|strong="H1931" cual|strong="H1931" habitaba|strong="H3427" en Haroset-goim.
3 Entonces|strong="H3588" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H3588" Israel|strong="H3478" clamaron|strong="H6817" a|strong="H3068" Yahvé, porque|strong="H3588" aquel|strong="H1931" tenía|strong="H1931" novecientos|strong="H8672" carros|strong="H7393" de|strong="H3588" hierro|strong="H1270", y|strong="H3588" había|strong="H3588" oprimido con|strong="H3588" crueldad a|strong="H3068" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H3588" Israel|strong="H3478" por|strong="H3588" veinte|strong="H6242" años|strong="H8141".
4 Gobernaba en aquel|strong="H1931" tiempo|strong="H6256" a|strong="H3068" Israel|strong="H3478" una mujer, Débora|strong="H1683", profetisa|strong="H5031", esposa de|strong="H6256" Lapidot;
5 la|strong="H1931" cual|strong="H1931" se|strong="H1931" sentaba debajo|strong="H8478" de|strong="H8478" la|strong="H1931" palmera de|strong="H8478" Débora|strong="H1683", entre|strong="H8478" Ramá|strong="H7414" y Bet-el, en|strong="H8478" el|strong="H1931" monte|strong="H2022" de|strong="H8478" Efraín; y los|strong="H3427" hijos|strong="H1121" de|strong="H8478" Israel|strong="H3478" subían|strong="H5927" a|strong="H3068" ella|strong="H1931" a|strong="H3068" juicio|strong="H4941".
6 Y|strong="H3068" ella envió|strong="H7971" a|strong="H3068" llamar|strong="H7121" a|strong="H3068" Barac|strong="H1301" hijo|strong="H1121" de|strong="H5973" Abinoam, de|strong="H5973" Cedes de|strong="H5973" Neftalí, y le|strong="H5973" dijo: “¿No|strong="H3808" te|strong="H5973" ha|strong="H3808" mandado|strong="H6680" Yahvé Dios|strong="H3068" de|strong="H5973" Israel|strong="H3478", diciendo: ‘Ve|strong="H3212", reúne a|strong="H3068" tu gente en|strong="H5973" el|strong="H5973" monte|strong="H2022" Tabor|strong="H8396", y toma|strong="H3947" contigo|strong="H5973" diez|strong="H6235" mil|strong="H6235" hombres|strong="H1121" de|strong="H5973" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H5973" Neftalí y de|strong="H5973" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H5973" Zabulón|strong="H2074";
7 y yo atraeré hacia ti al torrente|strong="H5158" de|strong="H8269" Cisón a|strong="H3068" Sísara|strong="H5516", capitán|strong="H8269" del ejército|strong="H6635" de|strong="H8269" Jabín|strong="H2985", con sus carros|strong="H7393" y su multitud|strong="H1995", y lo entregaré|strong="H5414" en tu mano|strong="H3027"’?”.
8 Barac|strong="H1301" le|strong="H5973" respondió: “Si|strong="H3808" tú vas|strong="H3212" conmigo|strong="H5973", yo iré|strong="H3212"; pero si|strong="H3808" no|strong="H3808" vas|strong="H3212" conmigo|strong="H5973", no|strong="H3808" iré|strong="H3212"”.
9 Ella|strong="H5921" dijo: “Iré|strong="H3212" contigo|strong="H5973"; pero|strong="H3588" no|strong="H3808" será|strong="H1961" tuya la|strong="H5921" gloria|strong="H8597" de|strong="H5921" la|strong="H5921" jornada que|strong="H3588" emprendes, porque|strong="H3588" en|strong="H5921" mano|strong="H3027" de|strong="H5921" mujer venderá|strong="H4376" Yahvé a|strong="H3068" Sísara|strong="H5516"”. Y|strong="H3068" levantándose|strong="H6965" Débora|strong="H1683", fue|strong="H1961" con|strong="H5973" Barac|strong="H1301" a|strong="H3068" Cedes.
10 Y|strong="H3068" juntó|strong="H5973" Barac|strong="H1301" a|strong="H3068" Zabulón|strong="H2074" y a|strong="H3068" Neftalí en|strong="H5973" Cedes, y subió|strong="H5927" con|strong="H5973" diez|strong="H6235" mil|strong="H6235" hombres a|strong="H3068" su mando; y Débora|strong="H1683" subió|strong="H5927" con|strong="H5973" él|strong="H5973".
11 Y|strong="H3068" Heber|strong="H2268" ceneo, de|strong="H5704" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H5704" Hobab suegro|strong="H2859" de|strong="H5704" Moisés|strong="H4872", se había apartado de|strong="H5704" los|strong="H1121" ceneos, y|strong="H5704" había plantado sus tiendas hasta|strong="H5704" la encina de|strong="H5704" Zaanaim, que|strong="H5704" está junto a|strong="H3068" Cedes.
12 Dieron aviso|strong="H5046" a|strong="H3068" Sísara|strong="H5516" de|strong="H3588" que|strong="H3588" Barac|strong="H1301" hijo|strong="H1121" de|strong="H3588" Abinoam había|strong="H3588" subido|strong="H5927" al monte|strong="H2022" Tabor|strong="H8396".
13 Y|strong="H3068" reunió Sísara|strong="H5516" todos|strong="H3605" sus carros|strong="H7393", novecientos|strong="H8672" carros|strong="H7393" de|strong="H5971" hierro|strong="H1270", y a|strong="H3068" todo|strong="H3605" el|strong="H3605" pueblo|strong="H5971" que|strong="H5971" con él|strong="H3605" estaba, desde Haroset-goim hasta el|strong="H3605" torrente|strong="H5158" de|strong="H5971" Cisón.
14 Entonces|strong="H3117" Débora|strong="H1683" dijo a|strong="H3068" Barac|strong="H1301": “¡Levántate|strong="H6965"!, porque|strong="H3588" este|strong="H2088" es|strong="H2088" el|strong="H3588" día|strong="H3117" en|strong="H3588" que|strong="H3588" Yahvé ha|strong="H3808" entregado|strong="H5414" a|strong="H3068" Sísara|strong="H5516" en|strong="H3588" tu mano|strong="H3027". ¿No|strong="H3808" ha|strong="H3808" salido|strong="H3318" Yahvé delante|strong="H6440" de|strong="H3588" ti?”. Y|strong="H3068" Barac|strong="H1301" descendió|strong="H3381" del monte|strong="H2022" Tabor|strong="H8396", y|strong="H3588" diez|strong="H6235" mil|strong="H6235" hombres en|strong="H3588" pos de|strong="H3588" él|strong="H3588".
15 Y|strong="H3068" Yahvé desbarató a|strong="H3068" Sísara|strong="H5516", a|strong="H3068" todos|strong="H3605" sus carros|strong="H7393" y|strong="H5921" a|strong="H3068" todo|strong="H3605" su ejército|strong="H4264", a|strong="H3068" filo de|strong="H5921" espada|strong="H2719" delante|strong="H6440" de|strong="H5921" Barac|strong="H1301"; y|strong="H5921" Sísara|strong="H5516" descendió|strong="H3381" del|strong="H5921" carro|strong="H4818", y|strong="H5921" huyó|strong="H5127" a|strong="H3068" pie|strong="H7272".
16 Mas|strong="H5704" Barac|strong="H1301" siguió|strong="H7291" los|strong="H3605" carros|strong="H7393" y|strong="H5704" el|strong="H3605" ejército|strong="H4264" hasta|strong="H5704" Haroset-goim, y|strong="H5704" todo|strong="H3605" el|strong="H3605" ejército|strong="H4264" de|strong="H5704" Sísara|strong="H5516" cayó|strong="H5307" a|strong="H3068" filo de|strong="H5704" espada|strong="H2719", hasta|strong="H5704" no|strong="H3808" quedar|strong="H7604" ni|strong="H3808" uno.
17 Y|strong="H3068" Sísara|strong="H5516" huyó|strong="H5127" a|strong="H3068" pie|strong="H7272" a|strong="H3068" la|strong="H3588" tienda de|strong="H3588" Jael|strong="H3278" esposa de|strong="H3588" Heber|strong="H2268" ceneo; porque|strong="H3588" había|strong="H3588" paz|strong="H7965" entre|strong="H3588" Jabín|strong="H2985" rey|strong="H4428" de|strong="H3588" Hazor y|strong="H3588" la|strong="H3588" casa|strong="H1004" de|strong="H3588" Heber|strong="H2268" ceneo.
18 Y|strong="H3068" saliendo|strong="H3318" Jael|strong="H3278" a|strong="H3068" recibir a|strong="H3068" Sísara|strong="H5516", le dijo: “Pase, señor mío, pase por aquí, no tenga temor|strong="H3372"”. Y|strong="H3068" él vino a|strong="H3068" ella a|strong="H3068" la tienda, y ella lo cubrió|strong="H3680" con una manta.
19 Y|strong="H3068" él|strong="H3588" le dijo: “Te|strong="H3588" ruego|strong="H4994" me|strong="H3588" des de|strong="H3588" beber|strong="H8248" un poco|strong="H4592" de|strong="H3588" agua|strong="H4325", pues|strong="H3588" tengo sed|strong="H6770"”. Y|strong="H3068" ella abrió|strong="H6605" un recipiente de|strong="H3588" leche|strong="H2461" y|strong="H3588" le dio de|strong="H3588" beber|strong="H8248", y|strong="H3588" le volvió a|strong="H3068" cubrir|strong="H3680".
20 Y|strong="H3068" él le dijo: “Quédate a|strong="H3068" la puerta|strong="H6607" de la tienda, y si|strong="H1961" alguien viene y te pregunta|strong="H7592", diciendo: ‘¿Hay|strong="H3426" alguien aquí|strong="H6311"?’, tú|strong="H3426" responderás que|strong="H1961" no|strong="H1961"”.
21 Pero Jael|strong="H3278" esposa de Heber|strong="H2268" tomó|strong="H3947" una estaca de la|strong="H1931" carpa, y poniendo|strong="H7760" un martillo en su|strong="H1931" mano|strong="H3027", se|strong="H1931" acercó a|strong="H3068" él|strong="H1931" calladamente|strong="H3814" y le|strong="H1931" metió|strong="H8628" la|strong="H1931" estaca por|strong="H3027" la|strong="H1931" sien, y la|strong="H1931" enclavó en la|strong="H1931" tierra, pues|strong="H1931" él|strong="H1931" estaba|strong="H7760" cargado de sueño y cansado; y así|strong="H1931" murió|strong="H4191".
22 Y|strong="H3068" siguiendo|strong="H3212" Barac|strong="H1301" a|strong="H3068" Sísara|strong="H5516", Jael|strong="H3278" salió|strong="H3318" a|strong="H3068" recibirlo, y le dijo: “Ven|strong="H3212", y te mostraré|strong="H7200" al hombre que tú buscas|strong="H1245"”. Y|strong="H3068" él|strong="H5307" entró donde ella estaba|strong="H2009", y aquí|strong="H2009" tienen a|strong="H3068" Sísara|strong="H5516" que yacía|strong="H5307" muerto|strong="H4191" con la estaca por sus sienes.
23 Así|strong="H1931" abatió Dios aquel|strong="H1931" día|strong="H3117" a|strong="H3068" Jabín|strong="H2985", rey|strong="H4428" de|strong="H6440" Canaán|strong="H3667", delante|strong="H6440" de|strong="H6440" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H6440" Israel|strong="H3478".
24 Y|strong="H3068" la|strong="H5921" mano|strong="H3027" de|strong="H5921" los|strong="H1121" hijos|strong="H1121" de|strong="H5921" Israel|strong="H3478" fue|strong="H3212" endureciéndose más|strong="H5921" y|strong="H5921" más|strong="H5921" contra|strong="H5921" Jabín|strong="H2985" rey|strong="H4428" de|strong="H5921" Canaán|strong="H3667", hasta|strong="H5704" que|strong="H5921" lo|strong="H5921" destruyeron.