Jó 6

SPABLL

1 Entonces Job respondió|strong="H6030":

2 “¡Cómo quisiera que|strong="H3863" mi|strong="H5375" angustia fuera pesada

3 ¡Resultaría más|strong="H3588" pesada que|strong="H3588" la|strong="H5921" arena del|strong="H5921" mar|strong="H3220"!

4 Porque|strong="H3588" tengo clavadas las flechas del|strong="H8354" Todopoderoso|strong="H7706",

5 ¿Acaso rebuzna el|strong="H5921" burro salvaje si|strong="H5921" tiene pasto?

6 ¿Se puede comer sin|strong="H1097" sal|strong="H4417" lo que no|strong="H1097" tiene|strong="H3426" sabor|strong="H2940"?

7 Me niego siquiera a|strong="H3068" tocarlos;

8 “¡Ojalá|strong="H4310" se cumpliera mi petición|strong="H7596",

9 ¡Que|strong="H3027" Dios se decidiera a|strong="H3068" aplastarme de una vez,

10 Eso me|strong="H3588" serviría de|strong="H3588" consuelo;

11 ¿Qué|strong="H3588" fuerzas|strong="H3581" me|strong="H3588" quedan para|strong="H3588" seguir esperando|strong="H3176"?

12 ¿Tengo acaso la fuerza|strong="H3581" de las piedras?

13 ¿No ven que|strong="H4480" ya no puedo valerme por|strong="H4480" mí mismo

14 “Quien está desesperado merece la ayuda de sus amigos|strong="H7453",

15 Pero ustedes, hermanos míos, son traicioneros como|strong="H3644" un arroyo|strong="H5158",

16 que|strong="H4480" bajan turbios por|strong="H5921" el|strong="H5921" hielo

17 pero que|strong="H6256" en tiempo|strong="H6256" de|strong="H6256" sequía se evaporan

18 Las caravanas se desvían de su ruta buscándolos,

19 Las caravanas de Temán los buscan con la mirada,

20 pero|strong="H3588" se frustran por|strong="H3588" haber estado tan seguros,

21 Así|strong="H3588" son|strong="H1961" ustedes para|strong="H3588" mí|strong="H1961" ahora|strong="H6258": no|strong="H3808" sirven para|strong="H3588" nada|strong="H3808".

22 ¿Acaso les he pedido que|strong="H3588" me|strong="H3588" den algo,

23 ¿Les pedí que|strong="H3027" me libraran del enemigo|strong="H6862",

24 “Enséñenme y me quedaré callado;

25 ¡Qué|strong="H4100" poderosas son las palabras sinceras!

26 ¿Pretenden censurar|strong="H2803" lo|strong="H4405" que digo,

27 ¡Ustedes serían capaces de|strong="H5921" rifarse a|strong="H3068" un huérfano|strong="H3490"

28 Tengan la|strong="H5921" bondad de|strong="H5921" mirarme a|strong="H3068" la|strong="H5921" cara|strong="H6440";

29 Recapaciten, por|strong="H5750" favor; no|strong="H1961" sean|strong="H1961" injustos.

30 ¿Hay|strong="H3426" maldad|strong="H5766" en mi lengua|strong="H3956"?

Ler em outra tradução

Comparar lado a lado